磬湖居士得片石于斗坡山其长五尺其广一尺有 磬湖居士得片石於鬥坡山其長五尺其廣一尺有
六丁驱石日本,堕落斗坡山中。
一片苍珪紫玉,几回秋雨春风。
不假镌镵刻削,自然巧妙嵌空。
居士置之朝爽,是谓飞来小峰。
六丁驅石日本,墮落鬥坡山中。
一片蒼珪紫玉,幾回秋雨春風。
不假鐫鑱刻削,自然巧妙嵌空。
居士置之朝爽,是謂飛來小峯。
分享
译文
六丁驱赶石头日本,掉斗山坡山中。一片苍玉紫玉,多少次秋雨春风。不假刻埋植雕刻,自然巧妙嵌入空。居士设置的早晨清爽,这是飞来小峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六丁驅趕石頭日本,掉斗山坡山中。一片蒼玉紫玉,多少次秋雨春風。不假刻埋植雕刻,自然巧妙嵌入空。居士設置的早晨清爽,這是飛來小峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了磬湖居士在斗坡山获得一块奇石的故事。六丁指的是天神,此处比喻山神;苍珪、紫玉均指美玉,用来形容石头;秋雨春风暗示石头历经岁月变迁;镌镵是雕刻工具,此处强调石头自然形成,无需人工雕琢;朝爽表示早晨凉爽的时刻;飞来小峰形容石头形状。此詩描寫了磬湖居士在鬥坡山獲得一塊奇石的故事。六丁指的是天神,此處比喻山神;蒼珪、紫玉均指美玉,用來形容石頭;秋雨春風暗示石頭歷經歲月變遷;鐫鑱是雕刻工具,此處強調石頭自然形成,無需人工雕琢;朝爽表示早晨涼爽的時刻;飛來小峯形容石頭形狀。
赏析
六丁驱赶石头日本,掉斗山坡山中。一片苍玉紫玉,多少次秋雨春风。不假刻埋植雕刻,自然巧妙嵌入空。居士设置的早晨清爽,这是飞来小峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六丁驅趕石頭日本,掉斗山坡山中。一片蒼玉紫玉,多少次秋雨春風。不假刻埋植雕刻,自然巧妙嵌入空。居士設置的早晨清爽,這是飛來小峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考