裴园小集郑汝谐同年有诗次韵奉酬 裴園小集鄭汝諧同年有詩次韻奉酬

péi yuán xiǎo jí zhèng rǔ xié tóng nián yǒu shī cì yùn fèng chóu

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

慈cí恩ēn雁yàn塔tǎ题tí名míng处chù，回huí首shǒu端duān如rú梦mèng寐mèi中zhōng。

千qiān里lǐ远yuǎn从cóng当dāng日rì别bié，一yī樽zūn重zhòng喜xǐ此cǐ时shí同tóng。

飞fēi腾téng我wǒ久jiǔ钦qīn公gōng辈bèi，潦lǎo倒dào君jūn当dāng恕shù此cǐ翁wēng。

异yì日rì尚shàng期qī尘chén史shǐ册cè，事shì功gōng那nà敢gǎn废fèi磨mó礲lóng。

慈恩雁塔题名处，回首端如梦寐中。

千里远从当日别，一樽重喜此时同。

飞腾我久钦公辈，潦倒君当恕此翁。

异日尚期尘史册，事功那敢废磨礲。

慈恩雁塔題名處，回首端如夢寐中。

千里遠從當日別，一樽重喜此時同。

飛騰我久欽公輩，潦倒君當恕此翁。

異日尚期塵史冊，事功那敢廢磨礲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

慈恩雁塔题名之处，回首端如睡梦中。千里远从当时别，一樽重高兴此时同。飞腾很久以来我钦佩你们，你会宽恕这老头潦倒。将来还期尘史册，事情怎么敢废磨礲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慈恩雁塔題名之處，回首端如睡夢中。千里遠從當時別，一樽重高興此時同。飛騰很久以來我欽佩你們，你會寬恕這老頭潦倒。將來還期塵史冊，事情怎麼敢廢磨礲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

慈恩雁塔：唐代长安城西的大慈恩寺内的大雁塔，唐代科举考试及第者在此题名。题名处：题名的地方。端如梦寐中：回首往事如同梦中一般。一樽：一杯酒。飞腾：比喻仕途得意。潦倒：失意。尘史册：尘世间的史册。事功：事业功名。磨礲：磨砺，锻炼。慈恩雁塔：唐代長安城西的大慈恩寺內的大雁塔，唐代科舉考試及第者在此題名。題名處：題名的地方。端如夢寐中：回首往事如同夢中一般。一樽：一杯酒。飛騰：比喻仕途得意。潦倒：失意。塵史冊：塵世間的史冊。事功：事業功名。磨礲：磨礪，鍛鍊。

赏析

慈恩雁塔题名之处，回首端如睡梦中。千里远从当时别，一樽重高兴此时同。飞腾很久以来我钦佩你们，你会宽恕这老头潦倒。将来还期尘史册，事情怎么敢废磨礲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慈恩雁塔題名之處，回首端如睡夢中。千里遠從當時別，一樽重高興此時同。飛騰很久以來我欽佩你們，你會寬恕這老頭潦倒。將來還期塵史冊，事情怎麼敢廢磨礲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表