潘淑妃 潘淑妃
东昏当日宠容华,潘妃步步生莲花。
阅武堂前种杨柳,玉儿雪腕亲沽酒。
莲花不见杨柳空,苍烟白露杂悲风。
東昏當日寵容華,潘妃步步生蓮花。
閱武堂前種楊柳,玉兒雪腕親沽酒。
蓮花不見楊柳空,蒼煙白露雜悲風。
分享
译文
东昏侯当时宠容华,潘贵妃步步生莲花。阅武堂前种杨柳,玉儿雪手腕亲自买酒。莲花不见杨柳空,苍烟白露杂悲风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東昏侯當時寵容華,潘貴妃步步生蓮花。閱武堂前種楊柳,玉兒雪手腕親自買酒。蓮花不見楊柳空,蒼煙白露雜悲風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东昏:指南朝齐末代皇帝萧宝卷。宠容华:指被宠爱时的美貌。莲花:比喻潘淑妃的美貌。种杨柳:指在阅武堂前种植杨柳,可能寓意美好时光。玉儿:指潘淑妃。雪腕:指潘淑妃的手腕白皙如雪。沽酒:买酒。莲花不见:指潘淑妃的美貌不再。杨柳空:指杨柳已经凋零。苍烟白露:形容景色凄凉。杂悲风:悲凉的风声。整首诗以潘淑妃的美貌和悲剧命运为背景,表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对现实凄凉的感慨。東昏:指南朝齊末代皇帝蕭寶卷。寵容華:指被寵愛時的美貌。蓮花:比喻潘淑妃的美貌。種楊柳:指在閱武堂前種植楊柳,可能寓意美好時光。玉兒:指潘淑妃。雪腕:指潘淑妃的手腕白皙如雪。沽酒:買酒。蓮花不見:指潘淑妃的美貌不再。楊柳空:指楊柳已經凋零。蒼煙白露:形容景色淒涼。雜悲風:悲涼的風聲。整首詩以潘淑妃的美貌和悲劇命運爲背景,表達了詩人對往昔美好時光的懷念和對現實淒涼的感慨。
赏析
东昏侯当时宠容华,潘贵妃步步生莲花。阅武堂前种杨柳,玉儿雪手腕亲自买酒。莲花不见杨柳空,苍烟白露杂悲风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東昏侯當時寵容華,潘貴妃步步生蓮花。閱武堂前種楊柳,玉兒雪手腕親自買酒。蓮花不見楊柳空,蒼煙白露雜悲風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考