宁川 寧川
平生满耳说宣城,入境云烟照眼明。
过雨偏浓千嶂碧,未秋先冷数溪清。
细看菡萏波间色,时听绵蛮竹里声。
不是多才谢公子,江山犹解发吟情。
平生滿耳說宣城,入境雲煙照眼明。
過雨偏濃千嶂碧,未秋先冷數溪清。
細看菡萏波間色,時聽綿蠻竹裏聲。
不是多才謝公子,江山猶解發吟情。
分享
译文
一生充满了对宣城,入境云烟照眼睛明亮。过雨偏浓千嶂碧,没有秋先冷有溪水清。仔细看荷花波之间颜色,当时听绵蛮竹里声音。不是多才能感谢您,江山还解开头发吟情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一生充滿了對宣城,入境雲煙照眼睛明亮。過雨偏濃千嶂碧,沒有秋先冷有溪水清。仔細看荷花波之間顏色,當時聽綿蠻竹裏聲音。不是多才能感謝您,江山還解開頭髮吟情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宣城:地名,指宣城地区,以山水秀丽著称。千嶂:形容山峦连绵。菡萏:荷花。绵蛮:鸟叫声。谢公子:指谢灵运,东晋诗人,以才子著称。江山:指自然山水,这里指宁川的山水。发吟情:激发诗情。宣城:地名,指宣城地區,以山水秀麗著稱。千嶂:形容山巒連綿。菡萏:荷花。綿蠻:鳥叫聲。謝公子:指謝靈運,東晉詩人,以才子著稱。江山:指自然山水,這裏指寧川的山水。發吟情:激發詩情。
赏析
一生充满了对宣城,入境云烟照眼睛明亮。过雨偏浓千嶂碧,没有秋先冷有溪水清。仔细看荷花波之间颜色,当时听绵蛮竹里声音。不是多才能感谢您,江山还解开头发吟情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一生充滿了對宣城,入境雲煙照眼睛明亮。過雨偏濃千嶂碧,沒有秋先冷有溪水清。仔細看荷花波之間顏色,當時聽綿蠻竹裏聲音。不是多才能感謝您,江山還解開頭髮吟情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考