廿五兄宣义见招偕诸弟赴新亭宴集即席有作 廿五兄宣義見招偕諸弟赴新亭宴集即席有作
潇洒新亭好,松长桂亦稠。
清秋集鸿雁,暇日劝觥筹。
既远含香直,何辞秉烛游。
主人情义重,终宴不知休。
瀟灑新亭好,松長桂亦稠。
清秋集鴻雁,暇日勸觥籌。
既遠含香直,何辭秉燭遊。
主人情義重,終宴不知休。
分享
译文
潇洒新亭好,松树长桂也稠。清秋集鸿雁,时间劝酒杯。已经远离含香直,有什么理由秉烛游。主人情义重,最终在不知道休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀟灑新亭好,松樹長桂也稠。清秋集鴻雁,時間勸酒杯。已經遠離含香直,有什麼理由秉燭遊。主人情義重,最終在不知道休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
新亭:指新亭宴,一种宴会形式。松长桂亦稠:形容新亭风景优美,松树和桂花茂盛。清秋集鸿雁:秋天,鸿雁聚集。暇日劝觥筹:闲暇时饮酒作乐。含香直:指酒香浓郁。秉烛游:手持蜡烛游玩,形容夜晚宴会的热闹。主人情义重:主人情谊深厚。终宴不知休:宴会结束也不知疲倦。新亭:指新亭宴,一種宴會形式。松長桂亦稠:形容新亭風景優美,松樹和桂花茂盛。清秋集鴻雁:秋天,鴻雁聚集。暇日勸觥籌:閒暇時飲酒作樂。含香直:指酒香濃郁。秉燭遊:手持蠟燭遊玩,形容夜晚宴會的熱鬧。主人情義重:主人情誼深厚。終宴不知休:宴會結束也不知疲倦。
赏析
潇洒新亭好,松树长桂也稠。清秋集鸿雁,时间劝酒杯。已经远离含香直,有什么理由秉烛游。主人情义重,最终在不知道休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀟灑新亭好,松樹長桂也稠。清秋集鴻雁,時間勸酒杯。已經遠離含香直,有什麼理由秉燭遊。主人情義重,最終在不知道休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考