茂林见访有诗次韵奉酬 茂林見訪有詩次韻奉酬
解鞍挥玉麈,亹亹笑谈清。
昨夜灯花喜,今朝干鹊声。
兴同狂秘监,诗似老弥明。
忆昔南台北,相逢盖始倾。
解鞍揮玉麈,亹亹笑談清。
昨夜燈花喜,今朝幹鵲聲。
興同狂祕監,詩似老彌明。
憶昔南臺北,相逢蓋始傾。
分享
译文
解下马鞍挥玉麈,勤勉不倦笑着谈清。昨天晚上灯光高兴,今朝喜鹊声。兴同狂秘书监,诗像老弥明。回忆从前南台北,相逢是开始倾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考解下馬鞍揮玉麈,勤勉不倦笑着談清。昨天晚上燈光高興,今朝喜鵲聲。興同狂祕書監,詩像老彌明。回憶從前南臺北,相逢是開始傾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉麈:玉质的麈尾,古时文人雅士用作扇子;亹亹:谈笑风生;灯花:指灯芯燃烧时的火花;干鹊声:古人认为鹊鸣有喜兆;狂秘监:指唐代诗人杜甫,杜甫曾任秘书省校书郎,有“狂放”之称;老弥明:指唐代诗人杜甫,杜甫有“老夫聊发少年狂”的诗句;南台北:指南方和北方;倾:倾心相待。玉麈:玉質的麈尾,古時文人雅士用作扇子;亹亹:談笑風生;燈花:指燈芯燃燒時的火花;幹鵲聲:古人認爲鵲鳴有喜兆;狂祕監:指唐代詩人杜甫,杜甫曾任祕書省校書郎,有“狂放”之稱;老彌明:指唐代詩人杜甫,杜甫有“老夫聊發少年狂”的詩句;南臺北:指南方和北方;傾:傾心相待。
赏析
解下马鞍挥玉麈,勤勉不倦笑着谈清。昨天晚上灯光高兴,今朝喜鹊声。兴同狂秘书监,诗像老弥明。回忆从前南台北,相逢是开始倾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考解下馬鞍揮玉麈,勤勉不倦笑着談清。昨天晚上燈光高興,今朝喜鵲聲。興同狂祕書監,詩像老彌明。回憶從前南臺北,相逢是開始傾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考