六月二十二日夜省宿一首 六月二十二日夜省宿一首
省庐频宿直,何异在承明。
地峻江声近,风轻荷气清。
鬓毛真骑省,诗思小阴铿。
记得山村日,驰情向玉京。
省廬頻宿直,何異在承明。
地峻江聲近,風輕荷氣清。
鬢毛真騎省,詩思小陰鏗。
記得山村日,馳情向玉京。
分享
译文
省房屋频频宿直,有什么不同在承明。地高江声音接近,风轻负荷空气清新。鬓毛真骑省,诗思小阴铿。记得山村天,驰情向玉帝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考省房屋頻頻宿直,有什麼不同在承明。地高江聲音接近,風輕負荷空氣清新。鬢毛真騎省,詩思小陰鏗。記得山村天,馳情向玉帝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
省庐:指省中官舍。频宿直:经常在官舍值班。承明:古代宫殿名,借指朝廷。地峻江声近:地势高峻,江水声似乎就在耳边。荷气清:荷花散发的清香。骑省:指官吏骑马到省中值班。小阴铿:指诗思清新有力。山村日:指在山村的日子。玉京:传说中天帝居住的地方,这里借指朝廷。省廬:指省中官舍。頻宿直:經常在官舍值班。承明:古代宮殿名,借指朝廷。地峻江聲近:地勢高峻,江水聲似乎就在耳邊。荷氣清:荷花散發的清香。騎省:指官吏騎馬到省中值班。小陰鏗:指詩思清新有力。山村日:指在山村的日子。玉京:傳說中天帝居住的地方,這裏借指朝廷。
赏析
省房屋频频宿直,有什么不同在承明。地高江声音接近,风轻负荷空气清新。鬓毛真骑省,诗思小阴铿。记得山村天,驰情向玉帝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考省房屋頻頻宿直,有什麼不同在承明。地高江聲音接近,風輕負荷空氣清新。鬢毛真騎省,詩思小陰鏗。記得山村天,馳情向玉帝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考