留别王嘉叟检正 留別王嘉叟檢正

liú bié wáng jiā sǒu jiǎn zhèng

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

四sì海hǎi望wàng霖lín雨yǔ，一yī人rén须xū股gǔ肱gōng。

我wǒ本běn田tián家jiā子zi，蹉cuō跎tuó将jiāng暮mù龄líng。

相xiāng逢féng岂qǐ在zài早zǎo，一yī见jiàn盖gài已yǐ倾qīng。

谓wèi我wǒ虽suī秃tū犀xī，敝bì帚zhǒu亦yì足zú称chēng。

持chí献xiàn先xiān簵lù箘jùn，长zhǎng篇piān有yǒu明míng征zhēng。

公gōng乎hū傥tǎng践jiàn言yán，庶shù为wèi老lǎo亲qīn荣róng。

四海望霖雨，一人须股肱。

我本田家子，蹉跎将暮龄。

相逢岂在早，一见盖已倾。

谓我虽秃犀，敝帚亦足称。

持献先簵箘，长篇有明征。

公乎傥践言，庶为老亲荣。

四海望霖雨，一人須股肱。

我本田家子，蹉跎將暮齡。

相逢豈在早，一見蓋已傾。

謂我雖禿犀，敝帚亦足稱。

持獻先簵箘，長篇有明徵。

公乎儻踐言，庶爲老親榮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中国希望大雨，一个人必须全身。我本是农家子弟，失误将晚龄。相遇难道在早，一看到这已经倾。说我虽然秃坚，敝帚也值得称赞。持献先簵箘，长篇有明征。公吧或许践言，也许是老亲荣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中國希望大雨，一個人必須全身。我本是農家子弟，失誤將晚齡。相遇難道在早，一看到這已經傾。說我雖然禿堅，敝帚也值得稱讚。持獻先簵箘，長篇有明徵。公吧或許踐言，也許是老親榮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

股肱：比喻辅佐帝王的大臣。本诗中指王嘉叟。蹉跎：指光阴虚度。秃犀：比喻文章缺乏文采。敝帚：破扫帚，比喻自己的作品。簵箘：竹简，古代书写材料。明征：明显的证据。公乎：指王嘉叟。庶：希望。老亲：指王嘉叟的父母。股肱：比喻輔佐帝王的大臣。本詩中指王嘉叟。蹉跎：指光陰虛度。禿犀：比喻文章缺乏文采。敝帚：破掃帚，比喻自己的作品。簵箘：竹簡，古代書寫材料。明徵：明顯的證據。公乎：指王嘉叟。庶：希望。老親：指王嘉叟的父母。

赏析

中国希望大雨，一个人必须全身。我本是农家子弟，失误将晚龄。相遇难道在早，一看到这已经倾。说我虽然秃坚，敝帚也值得称赞。持献先簵箘，长篇有明征。公吧或许践言，也许是老亲荣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中國希望大雨，一個人必須全身。我本是農家子弟，失誤將晚齡。相遇難道在早，一看到這已經傾。說我雖然禿堅，敝帚也值得稱讚。持獻先簵箘，長篇有明徵。公吧或許踐言，也許是老親榮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表