老僧携筇竹杖来试就求之欣然举以见赠老僧攜筇竹杖來試就求之欣然舉以見贈

lǎo sēng xié qióng zhú zhàng lái shì jiù qiú zhī xīn rán jǔ yǐ jiàn zèng

yù liáng néng · sòng

万wàn里lǐ携xié来lái自zì蜀shǔ州zhōu，老lǎo僧sēng珍zhēn重zhòng许xǔ谁shuí求qiú。

相xiāng逢féng举jǔ赠zèng宁níng无wú意yì，要yào我wǒ云yún山shān处chù处chù游yóu。

万里携来自蜀州，老僧珍重许谁求。

相逢举赠宁无意，要我云山处处游。

萬里攜來自蜀州，老僧珍重許誰求。

相逢舉贈寧無意，要我雲山處處遊。

译文

万里带着来自蜀州，我珍重允许谁要求。相逢发送宁无意，要我说山到处游荡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里帶着來自蜀州，我珍重允許誰要求。相逢發送寧無意，要我說山到處遊蕩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蜀州：今四川省成都市。筇竹杖：一种名贵的竹杖。珍重：重视。相逢：相遇。举赠：举起赠予。云山：指山水美景。蜀州：今四川省成都市。筇竹杖：一種名貴的竹杖。珍重：重視。相逢：相遇。舉贈：舉起贈予。雲山：指山水美景。