九月五日周少府卫秀才会饮吴波亭周有诗因次 九月五日周少府衛秀才會飲吳波亭周有詩因次

jiǔ yuè wǔ rì zhōu shǎo fǔ wèi xiù cái huì yǐn wú bō tíng zhōu yǒu shī yīn cì

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

碧bì水shuǐ初chū微wēi落luò，黄huáng花huā亦yì未wèi簪zān。

三sān人rén千qiān里lǐ客kè，尊zūn酒jiǔ五wǔ年nián心xīn。

我wǒ独dú年nián齐qí白bái，君jūn皆jiē句jù似shì阴yīn。

不bù妨fáng铛dāng脚jiǎo坐zuò，聊liáo作zuò夜yè深shēn吟yín。

碧水初微落，黄花亦未簪。

三人千里客，尊酒五年心。

我独年齐白，君皆句似阴。

不妨铛脚坐，聊作夜深吟。

碧水初微落，黃花亦未簪。

三人千里客，尊酒五年心。

我獨年齊白，君皆句似陰。

不妨鐺腳坐，聊作夜深吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧水初微落，黄花也没有插。三人千里客人，尊酒五年心。我一年变白，你都是像阴。不妨碍档脚坐，我在深夜呻吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧水初微落，黃花也沒有插。三人千里客人，尊酒五年心。我一年變白，你都是像陰。不妨礙檔腳坐，我在深夜呻吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

碧水初微落：指江水刚开始落下，形容水波微动的景象。黄花亦未簪：黄花指菊花，簪指插戴，意指菊花还未插戴在头上。三人千里客：指三位远道而来的客人。尊酒五年心：尊酒指酒杯，五年心指思念之情已持续五年。我独年齐白：独指自己，年齐白指自己已经年老，头发变白。君皆句似阴：君指周少府，句似阴指他的诗句如阴冷之境。不妨铛脚坐：不妨指无妨，铛脚坐指随意地坐着。聊作夜深吟：聊作指姑且作为，夜深吟指深夜吟诗。碧水初微落：指江水剛開始落下，形容水波微動的景象。黃花亦未簪：黃花指菊花，簪指插戴，意指菊花還未插戴在頭上。三人千里客：指三位遠道而來的客人。尊酒五年心：尊酒指酒杯，五年心指思念之情已持續五年。我獨年齊白：獨指自己，年齊白指自己已經年老，頭髮變白。君皆句似陰：君指周少府，句似陰指他的詩句如陰冷之境。不妨鐺腳坐：不妨指無妨，鐺腳坐指隨意地坐着。聊作夜深吟：聊作指姑且作爲，夜深吟指深夜吟詩。

赏析

碧水初微落，黄花也没有插。三人千里客人，尊酒五年心。我一年变白，你都是像阴。不妨碍档脚坐，我在深夜呻吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧水初微落，黃花也沒有插。三人千里客人，尊酒五年心。我一年變白，你都是像陰。不妨礙檔腳坐，我在深夜呻吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表