锦园 錦園
孟夏锦园好,山花高下开。
风欹红芍药,雨重紫徘徊。
衣染香边蕊,鞵粘绿处苔。
莺歌兼蝶拍,时送掌中杯。
孟夏錦園好,山花高下開。
風欹紅芍藥,雨重紫徘徊。
衣染香邊蕊,鞵粘綠處苔。
鶯歌兼蝶拍,時送掌中杯。
分享
译文
初夏锦绣园好,山花高低开。风倾斜红芍药,雨大紫徘徊。衣服染香边蕊,鞵粘在苔绿色。莺歌兼蝴蝶拍,当时把手掌中杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考初夏錦繡園好,山花高低開。風傾斜紅芍藥,雨大紫徘徊。衣服染香邊蕊,鞵粘在苔綠色。鶯歌兼蝴蝶拍,當時把手掌中杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孟夏:指农历四月,即初夏时节。锦园:美丽的花园。山花:指山中的各种花卉。红芍药:一种美丽的红色花朵。紫徘徊:指紫色花朵在雨中摇摆的样子。衣染香边蕊:形容花香沾染衣襟。鞵粘绿处苔:鞋底沾染了青苔。莺歌:黄鹂的歌声。蝶拍:蝴蝶翅膀拍打的声音。掌中杯:手心里端着的酒杯。孟夏:指農曆四月,即初夏時節。錦園:美麗的花園。山花:指山中的各種花卉。紅芍藥:一種美麗的紅色花朵。紫徘徊:指紫色花朵在雨中搖擺的樣子。衣染香邊蕊:形容花香沾染衣襟。鞵粘綠處苔:鞋底沾染了青苔。鶯歌:黃鸝的歌聲。蝶拍:蝴蝶翅膀拍打的聲音。掌中杯:手心裏端着的酒杯。
赏析
初夏锦绣园好,山花高低开。风倾斜红芍药,雨大紫徘徊。衣服染香边蕊,鞵粘在苔绿色。莺歌兼蝴蝶拍,当时把手掌中杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考初夏錦繡園好,山花高低開。風傾斜紅芍藥,雨大紫徘徊。衣服染香邊蕊,鞵粘在苔綠色。鶯歌兼蝴蝶拍,當時把手掌中杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考