姜春坊以诗编见贻借题雪堂图韵作诗为谢 姜春坊以詩編見貽借題雪堂圖韻作詩爲謝
红颜话别浦边秋,白发同为帝里留。
璧水庸庸参末坐,春坊荦荦冠名流。
功名君且登麟阁,出处吾行具钓舟。
饷我一编清似玉,五言端的继苏州。
紅顏話別浦邊秋,白髮同爲帝裏留。
璧水庸庸參末坐,春坊犖犖冠名流。
功名君且登麟閣,出處吾行具釣舟。
餉我一編清似玉,五言端的繼蘇州。
分享
译文
红颜话别浦边秋季,白发同为帝里留下。璧水平庸参末坐,春坊卓然冠名流。功名您将登上麒麟阁,从那里我行具钓船。送给我一编清似玉,五言端的继苏州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅顏話別浦邊秋季,白髮同爲帝裏留下。璧水平庸參末坐,春坊卓然冠名流。功名您將登上麒麟閣,從那裏我行具釣船。送給我一編清似玉,五言端的繼蘇州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘红颜话别浦边秋’指离别时年轻女子的容貌,‘白发同为帝里留’指年老的自己在朝廷中停留。‘璧水’比喻平庸的水,‘荦荦’形容才学出众。‘麟阁’指朝廷的显要位置。‘钓舟’指隐居的生活。‘饷我’意为赠与我。‘五言端的’指五言诗的精妙之处。整诗表达了诗人对离别友人的感慨和对功名利禄的超脱态度。詩中‘紅顏話別浦邊秋’指離別時年輕女子的容貌,‘白髮同爲帝裏留’指年老的自己在朝廷中停留。‘璧水’比喻平庸的水,‘犖犖’形容才學出衆。‘麟閣’指朝廷的顯要位置。‘釣舟’指隱居的生活。‘餉我’意爲贈與我。‘五言端的’指五言詩的精妙之處。整詩表達了詩人對離別友人的感慨和對功名利祿的超脫態度。
赏析
红颜话别浦边秋季,白发同为帝里留下。璧水平庸参末坐,春坊卓然冠名流。功名您将登上麒麟阁,从那里我行具钓船。送给我一编清似玉,五言端的继苏州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅顏話別浦邊秋季,白髮同爲帝裏留下。璧水平庸參末坐,春坊卓然冠名流。功名您將登上麒麟閣,從那裏我行具釣船。送給我一編清似玉,五言端的繼蘇州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考