即事 即事
亦好经年别,归来意转亲。
横斜花练练,清浅水鳞鳞。
又逼瓜时戌,聊娱戏彩身。
新添兰桂圃,近在岸西滣。
亦好經年別,歸來意轉親。
橫斜花練練,清淺水鱗鱗。
又逼瓜時戌,聊娛戲彩身。
新添蘭桂圃,近在岸西滣。
分享
译文
也喜欢经过一年别,回来心情更加亲近。横斜花练训练,清浅水鱼鳞。又逼迫瓜时日,聊娱乐游戏彩身。新添兰桂园,最近在岸西滣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考也喜歡經過一年別,回來心情更加親近。橫斜花練訓練,清淺水魚鱗。又逼迫瓜時日,聊娛樂遊戲彩身。新添蘭桂園,最近在岸西滣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者久别归家后的喜悦之情,通过描绘院落中的景色,表达了对家的眷恋。'经年别'指长时间离别,'花练练'形容花影摇曳,'水鳞鳞'形容水波粼粼,'瓜时戌'指瓜熟的季节,'聊娱戏彩身'表示在闲暇之余享受生活,'兰桂圃'和'岸西滣'分别指种满了兰花和桂花的园子和水边的小洲。此詩描繪了作者久別歸家後的喜悅之情,通過描繪院落中的景色,表達了對家的眷戀。'經年別'指長時間離別,'花練練'形容花影搖曳,'水鱗鱗'形容水波粼粼,'瓜時戌'指瓜熟的季節,'聊娛戲彩身'表示在閒暇之餘享受生活,'蘭桂圃'和'岸西滣'分別指種滿了蘭花和桂花的園子和水邊的小洲。
赏析
也喜欢经过一年别,回来心情更加亲近。横斜花练训练,清浅水鱼鳞。又逼迫瓜时日,聊娱乐游戏彩身。新添兰桂园,最近在岸西滣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考也喜歡經過一年別,回來心情更加親近。橫斜花練訓練,清淺水魚鱗。又逼迫瓜時日,聊娛樂遊戲彩身。新添蘭桂園,最近在岸西滣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考