寒食游香山 寒食遊香山
杖藜随所适,花柳自村村。
野岸桃临水,人家竹映门。
香泥飞燕子,芳草思王孙。
著处堪沈醉,春醪正满樽。
杖藜隨所適,花柳自村村。
野岸桃臨水,人家竹映門。
香泥飛燕子,芳草思王孫。
著處堪沈醉,春醪正滿樽。
分享
译文
杖藜到处去,花柳自然村的村庄。野岸桃花水边,人家竹映门。香泥飞燕子,香草思王孙。所到之处能沉醉,春醪正满酒杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杖藜到處去,花柳自然村的村莊。野岸桃花水邊,人家竹映門。香泥飛燕子,香草思王孫。所到之處能沉醉,春醪正滿酒杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杖藜:拄着藜杖;随所适:随心所欲地行走;花柳:指春天盛开的花和柳树;野岸:野外的河岸;桃临水:桃树靠近水面;人家:人家户;竹映门:竹子映照在门上;香泥:指燕子筑巢的泥土;芳草:春天的芳草;王孙:古代对贵族后代的称呼,此处指游子;著处:到处;沈醉:沉醉其中;春醪:春天的美酒;满樽:酒杯中酒已满。杖藜:拄着藜杖;隨所適:隨心所欲地行走;花柳:指春天盛開的花和柳樹;野岸:野外的河岸;桃臨水:桃樹靠近水面;人家:人家戶;竹映門:竹子映照在門上;香泥:指燕子築巢的泥土;芳草:春天的芳草;王孫:古代對貴族後代的稱呼,此處指遊子;著處:到處;沈醉:沉醉其中;春醪:春天的美酒;滿樽:酒杯中酒已滿。
赏析
杖藜到处去,花柳自然村的村庄。野岸桃花水边,人家竹映门。香泥飞燕子,香草思王孙。所到之处能沉醉,春醪正满酒杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杖藜到處去,花柳自然村的村莊。野岸桃花水邊,人家竹映門。香泥飛燕子,香草思王孫。所到之處能沉醉,春醪正滿酒杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考