海棠坞 海棠塢

hǎi táng wù

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

晴qíng坞wù夕xī阳yáng媚mèi，暖nuǎn梢shāo春chūn意yì留liú。

讵jù须xū吞tūn绛jiàng蘂ruǐ，方fāng解jiě解jiě人rén愁chóu。

晴坞夕阳媚，暖梢春意留。

讵须吞绛蘂，方解解人愁。

晴塢夕陽媚，暖梢春意留。

詎須吞絳蘂，方解解人愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晴坞夕阳媚，春意暖梢留。难道要吞下红色蘂，正解理解人愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴塢夕陽媚，春意暖梢留。難道要吞下紅色蘂，正解理解人愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

讵：岂，吞：含，绛蘂：红玫瑰，解：消解，人愁：指人的忧愁。此诗描绘了晴朗的山坞中夕阳的美丽，以及暖和的树枝上留下的春意。诗人以海棠花含苞待放，却已消解了人们的忧愁，表达了对美好事物的欣赏。詎：豈，吞：含，絳蘂：紅玫瑰，解：消解，人愁：指人的憂愁。此詩描繪了晴朗的山塢中夕陽的美麗，以及暖和的樹枝上留下的春意。詩人以海棠花含苞待放，卻已消解了人們的憂愁，表達了對美好事物的欣賞。

赏析

晴坞夕阳媚，春意暖梢留。难道要吞下红色蘂，正解理解人愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴塢夕陽媚，春意暖梢留。難道要吞下紅色蘂，正解理解人愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表