海上作 海上作
晴浪空仍白,云峰远更青。
乾坤几万里,聚落一浮萍。
自昔闻溟渤,从今小洞庭。
端如初发覆,坐觉病眸醒。
晴浪空仍白,雲峯遠更青。
乾坤幾萬裏,聚落一浮萍。
自昔聞溟渤,從今小洞庭。
端如初發覆,坐覺病眸醒。
分享
译文
天气是空又白,云峰远更青。乾坤几里,村落一浮萍。从前听说溟渤,从现在的小洞里。端像刚从覆盖,因觉得病眼睛醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天氣是空又白,雲峯遠更青。乾坤幾里,村落一浮萍。從前聽說溟渤,從現在的小洞裏。端像剛從覆蓋,因覺得病眼睛醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了海上的壮阔景象。'晴浪空仍白'指晴朗天空下的海浪依旧洁白;'云峰远更青'形容远处的山峰被云雾映衬得更加青翠。'乾坤几万里,聚落一浮萍'表达了天地广阔,而人类聚落如同漂浮的萍蓬般渺小。'自昔闻溟渤,从今小洞庭'意味着作者从远方的溟海来到近处的小洞庭,感慨世事变迁。'端如初发覆,坐觉病眸醒'描绘了眼前的景象如同初升的太阳般明亮,使作者昏花的眼睛得以清醒。本詩描繪了海上的壯闊景象。'晴浪空仍白'指晴朗天空下的海浪依舊潔白;'雲峯遠更青'形容遠處的山峯被雲霧映襯得更加青翠。'乾坤幾萬裏,聚落一浮萍'表達了天地廣闊,而人類聚落如同漂浮的萍蓬般渺小。'自昔聞溟渤,從今小洞庭'意味着作者從遠方的溟海來到近處的小洞庭,感慨世事變遷。'端如初發覆,坐覺病眸醒'描繪了眼前的景象如同初升的太陽般明亮,使作者昏花的眼睛得以清醒。
赏析
天气是空又白,云峰远更青。乾坤几里,村落一浮萍。从前听说溟渤,从现在的小洞里。端像刚从覆盖,因觉得病眼睛醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天氣是空又白,雲峯遠更青。乾坤幾里,村落一浮萍。從前聽說溟渤,從現在的小洞裏。端像剛從覆蓋,因覺得病眼睛醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考