过东亭湖 過東亭湖

guò dōng tíng hú

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

篮lán舆yú诘jí旦dàn过guò东dōng亭tíng，日rì出chū烟yān销xiāo十shí里lǐ平píng。

翠cuì袖xiù舞wǔ风fēng菰gū叶yè举jǔ，红hóng妆zhuāng照zhào水shuǐ藕ǒu花huā生shēng。

恨hèn无wú钓diào艇tǐng浮fú深shēn碧bì，赖lài有yǒu吟yín毫háo赋fù晓xiǎo晴qíng。

归guī对duì老lǎo人rén夸kuā胜shèng赏shǎng，从cóng今jīn不bù数shù鉴jiàn湖hú清qīng。

篮舆诘旦过东亭，日出烟销十里平。

翠袖舞风菰叶举，红妆照水藕花生。

恨无钓艇浮深碧，赖有吟毫赋晓晴。

归对老人夸胜赏，从今不数鉴湖清。

籃輿詰旦過東亭，日出煙銷十里平。

翠袖舞風菰葉舉，紅妝照水藕花生。

恨無釣艇浮深碧，賴有吟毫賦曉晴。

歸對老人誇勝賞，從今不數鑑湖清。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蓝车第二天早晨经过东亭，太阳从烟销十里平。翠袖舞风菰叶举，红色妆照水藕花生。遗憾没有钓艇漂浮在深绿色，幸亏有吟毫赋明白晴朗。回家对着老人夸胜赏，从现在没有几鉴湖水清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考藍車第二天早晨經過東亭，太陽從煙銷十里平。翠袖舞風菰葉舉，紅色妝照水藕花生。遺憾沒有釣艇漂浮在深綠色，幸虧有吟毫賦明白晴朗。回家對着老人誇勝賞，從現在沒有幾鑑湖水清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

篮舆：轻便的小车；诘旦：清晨；东亭：地名；烟销：烟雾消散；平：平坦；翠袖：绿色的衣袖；菰叶：茭白的叶子；红妆：红色的衣服；藕花生：荷花盛开；恨无：遗憾没有；钓艇：捕鱼的船；深碧：深绿色；吟毫：指笔；赋：写诗；晓晴：清晨晴朗；胜赏：美好的景色；鉴湖：湖名。籃輿：輕便的小車；詰旦：清晨；東亭：地名；煙銷：煙霧消散；平：平坦；翠袖：綠色的衣袖；菰葉：茭白的葉子；紅妝：紅色的衣服；藕花生：荷花盛開；恨無：遺憾沒有；釣艇：捕魚的船；深碧：深綠色；吟毫：指筆；賦：寫詩；曉晴：清晨晴朗；勝賞：美好的景色；鑑湖：湖名。

赏析

蓝车第二天早晨经过东亭，太阳从烟销十里平。翠袖舞风菰叶举，红色妆照水藕花生。遗憾没有钓艇漂浮在深绿色，幸亏有吟毫赋明白晴朗。回家对着老人夸胜赏，从现在没有几鉴湖水清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考藍車第二天早晨經過東亭，太陽從煙銷十里平。翠袖舞風菰葉舉，紅色妝照水藕花生。遺憾沒有釣艇漂浮在深綠色，幸虧有吟毫賦明白晴朗。回家對着老人誇勝賞，從現在沒有幾鑑湖水清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表