奉酬王宗丞用宿大木寺韵见赠 奉酬王宗丞用宿大木寺韻見贈
誉处千钧重，文章一世雄。
诗工穿月胁，檄好愈头风。
北岳关山碧，南州荔子红。
使君今北海，还许一樽同。
譽處千鈞重，文章一世雄。
詩工穿月脅，檄好愈頭風。
北嶽關山碧，南州荔子紅。
使君今北海，還許一樽同。
分享
译文
声誉在千钧重，文章一世雄。诗工穿月威胁，檄文好越头风。北岳山碧，南州荔枝子红。您现在北海，还允许一樽同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聲譽在千鈞重，文章一世雄。詩工穿月威脅，檄文好越頭風。北嶽山碧，南州荔枝子紅。您現在北海，還允許一樽同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘誉处千钧重’意指美誉如同千钧重物，‘文章一世雄’形容文章成就卓越，流传千古。‘诗工穿月胁’赞美诗才高超，‘檄好愈头风’赞誉檄文如良药，能治愈头痛。‘北岳关山碧’描绘北方山川壮丽，‘南州荔子红’形容南方荔枝成熟时鲜红诱人。‘使君今北海’指王宗丞在北海任职，‘还许一樽同’表达诗人希望与友人相聚共饮的愿望。詩中‘譽處千鈞重’意指美譽如同千鈞重物，‘文章一世雄’形容文章成就卓越，流傳千古。‘詩工穿月脅’讚美詩才高超，‘檄好愈頭風’讚譽檄文如良藥，能治癒頭痛。‘北嶽關山碧’描繪北方山川壯麗，‘南州荔子紅’形容南方荔枝成熟時鮮紅誘人。‘使君今北海’指王宗丞在北海任職，‘還許一樽同’表達詩人希望與友人相聚共飲的願望。
赏析
声誉在千钧重，文章一世雄。诗工穿月威胁，檄文好越头风。北岳山碧，南州荔枝子红。您现在北海，还允许一樽同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聲譽在千鈞重，文章一世雄。詩工穿月威脅，檄文好越頭風。北嶽山碧，南州荔枝子紅。您現在北海，還允許一樽同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考