二月二十四日杨廷秀郎中诸友约游西湖佘以小 二月二十四日楊廷秀郎中諸友約遊西湖佘以小
都城西头二月尾，湖水平堤縠纹起。
南北山光罨画中，浅深草色裙腰里。
群仙领客泛艅艎，黄帽劈波惊𫚢鲤。
中流剧谈闻两岸，阖坐题诗动盈纸。
如渑自足醉朋从，馀沥犹能沾走史。
当年曲水迹已陈，此日渼陂欢莫拟，蹇予小疾独不至，诗伯索诗殊未已。
笔已老矣何能为，但诵西湖比西子。
都城西頭二月尾，湖水平堤縠紋起。
南北山光罨畫中，淺深草色裙腰裏。
羣仙領客泛艅艎，黃帽劈波驚鰋鯉。
中流劇談聞兩岸，闔坐題詩動盈紙。
如澠自足醉朋從，餘瀝猶能沾走史。
當年曲水跡已陳，此日渼陂歡莫擬，蹇予小疾獨不至，詩伯索詩殊未已。
筆已老矣何能爲，但誦西湖比西子。
分享
译文
都城西头二月尾，湖水平堤谷纹起。南北山光罨画里，浅深草色裙腰里。群仙领客泛艅艎，黄帽子劈波惊有𫚢鱼啊有鲤鱼。中流畅谈听说两岸，我们坐在题诗动满纸。如渑水从脚醉朋从，余沥还能沾到史。当年曲水迹象已经陈述，这一天漠破欢乐没有模拟，蹇我小毛病却不去，诗伯索诗不同不停。笔已经老了能做什么，但背诵西湖比西施。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都城西頭二月尾，湖水平堤谷紋起。南北山光罨畫裏，淺深草色裙腰裏。羣仙領客泛艅艎，黃帽子劈波驚有鰋魚啊有鯉魚。中流暢談聽說兩岸，我們坐在題詩動滿紙。如澠水從腳醉朋從，餘瀝還能沾到史。當年曲水跡象已經陳述，這一天漠破歡樂沒有模擬，蹇我小毛病卻不去，詩伯索詩不同不停。筆已經老了能做什麼，但背誦西湖比西施。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
杨廷秀：宋代官员，诗人。西湖：位于杭州，中国著名风景旅游胜地。艅艎：古代一种大船。𫚢鲤：一种生活在水中的鱼。曲水：古代宴乐时的一种仪式，水流曲折，客人饮酒时需依次传递。渼陂：指西湖。诗伯：指诗人，这里指喻良能自己。西湖比西子：将西湖美景比作古代美女西施，形容西湖之美。楊廷秀：宋代官員，詩人。西湖：位於杭州，中國著名風景旅遊勝地。艅艎：古代一種大船。鰋鯉：一種生活在水中的魚。曲水：古代宴樂時的一種儀式，水流曲折，客人飲酒時需依次傳遞。渼陂：指西湖。詩伯：指詩人，這裏指喻良能自己。西湖比西子：將西湖美景比作古代美女西施，形容西湖之美。
赏析
都城西头二月尾，湖水平堤谷纹起。南北山光罨画里，浅深草色裙腰里。群仙领客泛艅艎，黄帽子劈波惊有𫚢鱼啊有鲤鱼。中流畅谈听说两岸，我们坐在题诗动满纸。如渑水从脚醉朋从，余沥还能沾到史。当年曲水迹象已经陈述，这一天漠破欢乐没有模拟，蹇我小毛病却不去，诗伯索诗不同不停。笔已经老了能做什么，但背诵西湖比西施。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都城西頭二月尾，湖水平堤谷紋起。南北山光罨畫裏，淺深草色裙腰裏。羣仙領客泛艅艎，黃帽子劈波驚有鰋魚啊有鯉魚。中流暢談聽說兩岸，我們坐在題詩動滿紙。如澠水從腳醉朋從，餘瀝還能沾到史。當年曲水跡象已經陳述，這一天漠破歡樂沒有模擬，蹇我小毛病卻不去，詩伯索詩不同不停。筆已經老了能做什麼，但背誦西湖比西施。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考