端午至太平寺 端午至太平寺
客里逢端午,僧廊雨气凉。
筼筜千个碧,薝卜六花香。
鲁頖程尤远,潘舆兴自长。
糁蒲倾美酒,笑入醉中乡。
客裏逢端午,僧廊雨氣涼。
篔簹千個碧,薝蔔六花香。
魯頖程尤遠,潘輿興自長。
糝蒲傾美酒,笑入醉中鄉。
分享
译文
客里逢端午节,僧廊下气凉。筼筜一千个碧,薝卜六花香。鲁頖程最远,潘舆兴从长。糁蒲倾美酒,笑到醉中乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客裏逢端午節,僧廊下氣涼。篔簹一千個碧,薝蔔六花香。魯頖程最遠,潘輿興從長。糝蒲傾美酒,笑到醉中鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 客里:客居他乡。2. 端午:指端午节,中国传统节日之一,在农历五月初五。3. 僧廊:指寺庙的走廊。4. 筼筜:指一种竹子,竹叶翠绿。5. 薝卜:指一种香草,有香气。6. 鲁頖:指距离很远。7. 潘舆:指乘船,泛指旅行。8. 糁蒲:用香蒲花或叶泡酒。9. 美酒:指上等的酒。10. 醉中乡:指酒醉后仿佛回到故乡的感觉。1. 客裏:客居他鄉。2. 端午:指端午節,中國傳統節日之一,在農曆五月初五。3. 僧廊:指寺廟的走廊。4. 篔簹:指一種竹子,竹葉翠綠。5. 薝蔔:指一種香草,有香氣。6. 魯頖:指距離很遠。7. 潘輿:指乘船,泛指旅行。8. 糝蒲:用香蒲花或葉泡酒。9. 美酒:指上等的酒。10. 醉中鄉:指酒醉後彷彿回到故鄉的感覺。
赏析
客里逢端午节,僧廊下气凉。筼筜一千个碧,薝卜六花香。鲁頖程最远,潘舆兴从长。糁蒲倾美酒,笑到醉中乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客裏逢端午節,僧廊下氣涼。篔簹一千個碧,薝蔔六花香。魯頖程最遠,潘輿興從長。糝蒲傾美酒,笑到醉中鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考