道旁松 道旁松
郁郁千丈松,谁栽荫修路。
年祀寖绵邈,斧斤时谬误。
皇华重怜恻,霜根辱调护。
他日比甘棠,流风继行露。
鬱郁千丈松,誰栽蔭修路。
年祀寖綿邈,斧斤時謬誤。
皇華重憐惻,霜根辱調護。
他日比甘棠,流風繼行露。
分享
译文
郁闷千丈松,有谁栽种隐修道路。年祭祀逐渐渔歌,斧子时错误。皇华重怜悯同情,根耻辱调理霜。将来比甘棠,流风继续走露。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬱悶千丈松,有誰栽種隱修道路。年祭祀逐漸漁歌,斧子時錯誤。皇華重憐憫同情,根恥辱調理霜。將來比甘棠,流風繼續走露。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
郁郁:形容树木茂盛;千丈:形容松树高大;荫:树荫;修路:指道路;年祀:年月;寖绵:逐渐;邈:遥远;斧斤:斧头和斤,指砍伐工具;谬误:错误;皇华:指皇帝;怜恻:怜悯;霜根:指被霜侵蚀的树根;调护:照顾;比甘棠:比喻松树像甘棠树一样;流风:流传的风气;继行露:行走于露水之中。鬱郁:形容樹木茂盛;千丈:形容松樹高大;蔭:樹蔭;修路:指道路;年祀:年月;寖綿:逐漸;邈:遙遠;斧斤:斧頭和斤,指砍伐工具;謬誤:錯誤;皇華:指皇帝;憐惻:憐憫;霜根:指被霜侵蝕的樹根;調護:照顧;比甘棠:比喻松樹像甘棠樹一樣;流風:流傳的風氣;繼行露:行走於露水之中。
赏析
郁闷千丈松,有谁栽种隐修道路。年祭祀逐渐渔歌,斧子时错误。皇华重怜悯同情,根耻辱调理霜。将来比甘棠,流风继续走露。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬱悶千丈松,有誰栽種隱修道路。年祭祀逐漸漁歌,斧子時錯誤。皇華重憐憫同情,根恥辱調理霜。將來比甘棠,流風繼續走露。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考