村居夜坐读王右丞山中与裴迪书爱其清婉有魏 村居夜坐讀王右丞山中與裴迪書愛其清婉有魏
景气既和畅,故园殊可依。
远山映清月,曲水涵沦漪。
寒犬吠如豹,村舂闻自机。
因思曩昔友,携手同赋诗。
景氣既和暢,故園殊可依。
遠山映清月,曲水涵淪漪。
寒犬吠如豹,村舂聞自機。
因思曩昔友,攜手同賦詩。
分享
译文
气候既调和,所以园不同可以依据。远山映衬着清月,曲水涵沦漪。寒狗会像豹,村舂听到从机。因思念往日朋友,携手同赋诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考氣候既調和,所以園不同可以依據。遠山映襯着清月,曲水涵淪漪。寒狗會像豹,村舂聽到從機。因思念往日朋友,攜手同賦詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘夜晚村居的宁静景色,表达了诗人对故园的眷恋之情。'景气既和畅'指气候宜人,'故园殊可依'表达了对故乡的依赖和喜爱。'远山映清月'和'曲水涵沦漪'描绘了山村夜景的美丽,'寒犬吠如豹'和'村舂闻自机'则传达了乡村夜晚的生动气息。最后,'因思曩昔友,携手同赋诗'反映了诗人对过去与友人共同作诗的怀念。本詩通過描繪夜晚村居的寧靜景色,表達了詩人對故園的眷戀之情。'景氣既和暢'指氣候宜人,'故園殊可依'表達了對故鄉的依賴和喜愛。'遠山映清月'和'曲水涵淪漪'描繪了山村夜景的美麗,'寒犬吠如豹'和'村舂聞自機'則傳達了鄉村夜晚的生動氣息。最後,'因思曩昔友,攜手同賦詩'反映了詩人對過去與友人共同作詩的懷念。
赏析
气候既调和,所以园不同可以依据。远山映衬着清月,曲水涵沦漪。寒狗会像豹,村舂听到从机。因思念往日朋友,携手同赋诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考氣候既調和,所以園不同可以依據。遠山映襯着清月,曲水涵淪漪。寒狗會像豹,村舂聽到從機。因思念往日朋友,攜手同賦詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考