次韵周敏卿秋兴三首 次韻周敏卿秋興三首

cì yùn zhōu mǐn qīng qiū xīng sān shǒu

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

团tuán团tuán岩yán中zhōng桂guì，移yí根gēn篱lí舍shě间jiān。

秋qiū风fēng一yī披pī拂fú，袅niǎo袅niǎo天tiān香xiāng寒hán。

对duì此cǐ径jìng须xū饮yǐn，把bǎ酒jiǔ酬chóu西xī山shān。

浩hào歌gē何hé穷qióng已yǐ，宁níng必bì素sù与yǔ蛮mán。

团团岩中桂，移根篱舍间。

秋风一披拂，袅袅天香寒。

对此径须饮，把酒酬西山。

浩歌何穷已，宁必素与蛮。

團團巖中桂，移根籬舍間。

秋風一披拂，嫋嫋天香寒。

對此徑須飲，把酒酬西山。

浩歌何窮已，寧必素與蠻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

团团岩中桂，移根篱笆房舍之间。秋风一随风飘动，袅袅天香寒。回答这个路径需要喝，把酒酬西山。高歌如何穷尽，难道一定要素和蛮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考團團巖中桂，移根籬笆房舍之間。秋風一隨風飄動，嫋嫋天香寒。回答這個路徑需要喝，把酒酬西山。高歌如何窮盡，難道一定要素和蠻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

团团：圆圆的。岩：岩石。移根：移植。篱舍：篱笆小屋。披拂：吹拂。袅袅：轻柔的样子。天香：桂花香气。径须：径直应该。酬：敬酒。西山：指周敏卿居住的西山。浩歌：放声歌唱。素与蛮：纯洁与野蛮，这里指不同的生活态度。團團：圓圓的。巖：岩石。移根：移植。籬舍：籬笆小屋。披拂：吹拂。嫋嫋：輕柔的樣子。天香：桂花香氣。徑須：徑直應該。酬：敬酒。西山：指周敏卿居住的西山。浩歌：放聲歌唱。素與蠻：純潔與野蠻，這裏指不同的生活態度。

赏析

团团岩中桂，移根篱笆房舍之间。秋风一随风飘动，袅袅天香寒。回答这个路径需要喝，把酒酬西山。高歌如何穷尽，难道一定要素和蛮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考團團巖中桂，移根籬笆房舍之間。秋風一隨風飄動，嫋嫋天香寒。回答這個路徑需要喝，把酒酬西山。高歌如何窮盡，難道一定要素和蠻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表