次韵赵禹平春日书怀 次韻趙禹平春日書懷
草色青青二月时,物华虽是我庐非。
日明院宇燕相语,花发园林莺乱飞。
无数小桃初掩映,几多垂柳自因依。
春风十里归吟笔,未用罗帏绣幕围。
草色青青二月時,物華雖是我廬非。
日明院宇燕相語,花發園林鶯亂飛。
無數小桃初掩映,幾多垂柳自因依。
春風十里歸吟筆,未用羅幃繡幕圍。
分享
译文
草色青青二月时,物华虽是我房屋不是。日明院宇燕互相交谈,花发园林莺乱飞。无数小桃子起初掩映,多少垂柳从因依。春风十里回吟笔,没有使用罗帏绣幕包围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草色青青二月時,物華雖是我房屋不是。日明院宇燕互相交談,花發園林鶯亂飛。無數小桃子起初掩映,多少垂柳從因依。春風十里回吟筆,沒有使用羅幃繡幕包圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
草色青青二月时:草色呈现出一片青翠,正值二月时节。物华虽是我庐非:虽然周围景色美丽,但并非我所居住的地方。日明院宇燕相语:阳光照耀下,燕子在院子里相互呢喃。花发园林莺乱飞:园林中花儿盛开,黄莺在空中自由飞翔。无数小桃初掩映:无数小桃花刚刚开始绽放,相互掩映。几多垂柳自因依:许多垂柳自然而然地依偎在一起。春风十里归吟笔:春风吹拂,让人心生吟咏之情。未用罗帏绣幕围:不需要用华丽的帷幕来围住自己。草色青青二月時:草色呈現出一片青翠,正值二月時節。物華雖是我廬非:雖然周圍景色美麗,但並非我所居住的地方。日明院宇燕相語:陽光照耀下,燕子在院子裏相互呢喃。花發園林鶯亂飛:園林中花兒盛開,黃鶯在空中自由飛翔。無數小桃初掩映:無數小桃花剛剛開始綻放,相互掩映。幾多垂柳自因依:許多垂柳自然而然地依偎在一起。春風十里歸吟筆:春風吹拂,讓人心生吟詠之情。未用羅幃繡幕圍:不需要用華麗的帷幕來圍住自己。
赏析
草色青青二月时,物华虽是我房屋不是。日明院宇燕互相交谈,花发园林莺乱飞。无数小桃子起初掩映,多少垂柳从因依。春风十里回吟笔,没有使用罗帏绣幕包围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草色青青二月時,物華雖是我房屋不是。日明院宇燕互相交談,花發園林鶯亂飛。無數小桃子起初掩映,多少垂柳從因依。春風十里回吟筆,沒有使用羅幃繡幕包圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考