次韵张持荷桂花 次韻張持荷桂花
别驾风流继竹林,名园幽榭水云深。
匀铺叶底森森碧,细糁枝头粟粟金。
酒酌香浮杯面蚁,诗成霜洒月中砧。
清芬冉冉仍多韵,不比晴窗一穗沉。
別駕風流繼竹林,名園幽榭水雲深。
勻鋪葉底森森碧,細糝枝頭粟粟金。
酒酌香浮杯麪蟻,詩成霜灑月中砧。
清芬冉冉仍多韻,不比晴窗一穗沉。
分享
译文
别驾风流继竹林,水是深幽榭名园。均匀铺叶底森森碧,细糁枝头粟粟金。酒饮香浮杯面蚂蚁,诗成霜洒月中间砧。清香冉冉仍多韵,没有比晴天时窗一穗沉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考別駕風流繼竹林,水是深幽榭名園。均勻鋪葉底森森碧,細糝枝頭粟粟金。酒飲香浮杯麪螞蟻,詩成霜灑月中間砧。清香冉冉仍多韻,沒有比晴天時窗一穗沉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
次韵:和韵。张持荷:人名。名园幽榭:著名的园林和幽静的亭台楼阁。匀铺叶底:均匀地铺在叶子下面。细糁枝头:细微地撒在枝头。酒酌香浮杯面蚁:饮酒时香气浮在杯面上,如同蚂蚁。诗成霜洒月中砧:诗写成后,仿佛有霜落在月亮中的砧上。清芬冉冉:清香飘逸。晴窗一穗沉:晴天窗下的沉香一穗。次韻:和韻。張持荷:人名。名園幽榭:著名的園林和幽靜的亭臺樓閣。勻鋪葉底:均勻地鋪在葉子下面。細糝枝頭:細微地撒在枝頭。酒酌香浮杯麪蟻:飲酒時香氣浮在杯麪上,如同螞蟻。詩成霜灑月中砧:詩寫成後,彷彿有霜落在月亮中的砧上。清芬冉冉:清香飄逸。晴窗一穗沉:晴天窗下的沉香一穗。
赏析
别驾风流继竹林,水是深幽榭名园。均匀铺叶底森森碧,细糁枝头粟粟金。酒饮香浮杯面蚂蚁,诗成霜洒月中间砧。清香冉冉仍多韵,没有比晴天时窗一穗沉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考別駕風流繼竹林,水是深幽榭名園。均勻鋪葉底森森碧,細糝枝頭粟粟金。酒飲香浮杯麪螞蟻,詩成霜灑月中間砧。清香冉冉仍多韻,沒有比晴天時窗一穗沉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考