次韵王侍御题诗史堂 次韻王侍御題詩史堂
欲识当年泣鬼神,诗皆绢妇与虀辛。
洗空千古无凡马,称到于今有几人。
肯与齐梁充后乘,只应苏李是前身。
丰碑更著最佳处,传示宜过一万春。
欲識當年泣鬼神,詩皆絹婦與虀辛。
洗空千古無凡馬,稱到於今有幾人。
肯與齊梁充後乘,只應蘇李是前身。
豐碑更著最佳處,傳示宜過一萬春。
分享
译文
想知道当年鬼神哭泣,诗都绢妇女与虀辛。洗空千古没有凡是马,到现在有多少人在说。肯与齐梁充后乘,只应苏李是前身。丰碑改著最佳处,传给应该经过一个万春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想知道當年鬼神哭泣,詩都絹婦女與虀辛。洗空千古沒有凡是馬,到現在有多少人在說。肯與齊梁充後乘,只應蘇李是前身。豐碑改著最佳處,傳給應該經過一個萬春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘泣鬼神’形容诗的感染力极强,‘绢妇’和‘虀辛’分别指代女性和辛劳之人,用以强调诗的普遍共鸣。‘无凡马’意指诗才卓越,‘称到于今’表示至今仍被称颂。‘齐梁’指南朝时期的文学,‘苏李’指西汉时期的诗人苏武和李陵,作者以此自比。‘丰碑’比喻诗的成就,‘传示宜过一万春’表示希望诗的成就能够流传千古。詩中‘泣鬼神’形容詩的感染力極強,‘絹婦’和‘虀辛’分別指代女性和辛勞之人,用以強調詩的普遍共鳴。‘無凡馬’意指詩才卓越,‘稱到於今’表示至今仍被稱頌。‘齊梁’指南朝時期的文學,‘蘇李’指西漢時期的詩人蘇武和李陵,作者以此自比。‘豐碑’比喻詩的成就,‘傳示宜過一萬春’表示希望詩的成就能夠流傳千古。
赏析
想知道当年鬼神哭泣,诗都绢妇女与虀辛。洗空千古没有凡是马,到现在有多少人在说。肯与齐梁充后乘,只应苏李是前身。丰碑改著最佳处,传给应该经过一个万春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想知道當年鬼神哭泣,詩都絹婦女與虀辛。洗空千古沒有凡是馬,到現在有多少人在說。肯與齊梁充後乘,只應蘇李是前身。豐碑改著最佳處,傳給應該經過一個萬春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考