次韵王侍郎寄题亦好园 次韻王侍郎寄題亦好園
磬湖鸥鹭自相亲，湖边山园步步新。
鱼鸟细看自足乐，芋栗可收犹未贫。
我觉有园贫亦好，人笑此园何太小。
他年便拟当菟裘，不羡莼鲈归计早。
磬湖鷗鷺自相親，湖邊山園步步新。
魚鳥細看自足樂，芋慄可收猶未貧。
我覺有園貧亦好，人笑此園何太小。
他年便擬當菟裘，不羨蓴鱸歸計早。
分享
译文
磬湖鸥鹭自相亲，湖边山花园步步新。鱼鸟仔细看自己能快乐，芋栗可以收集还没有贫穷。我觉得有园贫穷也很好，人笑这园什么太小。一年便拟在菟裘，不羡莼鲈鱼回家的计划早。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考磬湖鷗鷺自相親，湖邊山花園步步新。魚鳥仔細看自己能快樂，芋慄可以收集還沒有貧窮。我覺得有園貧窮也很好，人笑這園什麼太小。一年便擬在菟裘，不羨蓴鱸魚回家的計劃早。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘磬湖’指的是湖面平静如镜，‘鸥鹭自相亲’描绘了湖边的鸥鹭和谐相处的景象。‘芋栗’指的是芋头和栗子，诗人以园中物产自给自足，表达了一种知足常乐的生活态度。‘菟裘’是古代贫士的衣着，诗人以此比喻自己的园中生活，表示即便贫穷，也能乐在其中。‘莼鲈’指的是莼菜和鲈鱼，是古代文人对隐居生活的向往，诗人用‘不羡’表达了自己对这种生活的满足。詩中‘磬湖’指的是湖面平靜如鏡，‘鷗鷺自相親’描繪了湖邊的鷗鷺和諧相處的景象。‘芋慄’指的是芋頭和栗子，詩人以園中物產自給自足，表達了一種知足常樂的生活態度。‘菟裘’是古代貧士的衣着，詩人以此比喻自己的園中生活，表示即便貧窮，也能樂在其中。‘蓴鱸’指的是蓴菜和鱸魚，是古代文人對隱居生活的嚮往，詩人用‘不羨’表達了自己對這種生活的滿足。
赏析
磬湖鸥鹭自相亲，湖边山花园步步新。鱼鸟仔细看自己能快乐，芋栗可以收集还没有贫穷。我觉得有园贫穷也很好，人笑这园什么太小。一年便拟在菟裘，不羡莼鲈鱼回家的计划早。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考磬湖鷗鷺自相親，湖邊山花園步步新。魚鳥仔細看自己能快樂，芋慄可以收集還沒有貧窮。我覺得有園貧窮也很好，人笑這園什麼太小。一年便擬在菟裘，不羨蓴鱸魚回家的計劃早。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考