次韵王龟龄谒大禹祠酌菲饮泉 次韻王龜齡謁大禹祠酌菲飲泉
不到稽山已十年,梦中物色故依然。
忆寻绝境经幽寺,曾向东风酌妙泉。
书穴雨馀云扑地,鉴湖春昼水连天。
别来乔木高多少,想见娇莺自在迁。
不到稽山已十年,夢中物色故依然。
憶尋絕境經幽寺,曾向東風酌妙泉。
書穴雨餘雲撲地,鑑湖春晝水連天。
別來喬木高多少,想見嬌鶯自在遷。
分享
译文
不到会稽山已经十年,梦中寻找原因依然。回忆不久与人世隔绝的地方经幽寺,曾向东风斟酌妙泉。书洞穴雨馀说摔,鉴于湖春季白天水连天。别后乔木高多少,想象自己在为娇莺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不到會稽山已經十年,夢中尋找原因依然。回憶不久與人世隔絕的地方經幽寺,曾向東風斟酌妙泉。書洞穴雨餘說摔,鑑於湖春季白天水連天。別後喬木高多少,想象自己在爲嬌鶯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
稽山:指会稽山,在今浙江省绍兴市。绝境:指极为幽静的地方。东风:指春风。妙泉:指美妙的泉水。书穴:指在洞穴中书写。鉴湖:指在今浙江省绍兴市西南的鉴湖。乔木:指高大的树木。娇莺:指娇美的黄莺。自在迁:指自由自在地迁徙。稽山:指會稽山,在今浙江省紹興市。絕境:指極爲幽靜的地方。東風:指春風。妙泉:指美妙的泉水。書穴:指在洞穴中書寫。鑑湖:指在今浙江省紹興市西南的鑑湖。喬木:指高大的樹木。嬌鶯:指嬌美的黃鶯。自在遷:指自由自在地遷徙。
赏析
不到会稽山已经十年,梦中寻找原因依然。回忆不久与人世隔绝的地方经幽寺,曾向东风斟酌妙泉。书洞穴雨馀说摔,鉴于湖春季白天水连天。别后乔木高多少,想象自己在为娇莺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不到會稽山已經十年,夢中尋找原因依然。回憶不久與人世隔絕的地方經幽寺,曾向東風斟酌妙泉。書洞穴雨餘說摔,鑑於湖春季白天水連天。別後喬木高多少,想象自己在爲嬌鶯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考