次韵王龟龄侍御不欺室 次韻王龜齡侍御不欺室
与玄虽非童九龄,向来亦既许攀鳞。
从容撰屦饱言论,我知公直社稷臣。
此心炯炯贯白日,何止不欺寻丈室。
霜台白简凛乘骢,史馆诛奸森直笔。
紫岩先生子张子,百世一人嗟已死。
室中八十四骊珠,千载流芳同信史。
與玄雖非童九齡,向來亦既許攀鱗。
從容撰屨飽言論,我知公直社稷臣。
此心炯炯貫白日,何止不欺尋丈室。
霜臺白簡凜乘驄,史館誅奸森直筆。
紫巖先生子張子,百世一人嗟已死。
室中八十四驪珠,千載流芳同信史。
分享
译文
与黑色虽然不是儿童九龄,刚才也答应攀鳞。从容撰写鞋饱言论,我知道你一直是社稷之臣。此心炯炯贯通白日,为什么不再欺骗寻丈室。霜台白简凛然乘马,史馆诛杀奸诈森林直笔。紫岩先生的儿子张子,百年一人都已经死了。室中84宝珠,千古流芳同相信史。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與黑色雖然不是兒童九齡,剛纔也答應攀鱗。從容撰寫鞋飽言論,我知道你一直是社稷之臣。此心炯炯貫通白日,爲什麼不再欺騙尋丈室。霜臺白簡凜然乘馬,史館誅殺奸詐森林直筆。紫巖先生的兒子張子,百年一人都已經死了。室中84寶珠,千古流芳同相信史。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到童九龄,指的是传说中的神童;'炯炯'形容心光明磊落;'霜台'指御史台,代指朝廷;'白简'指白色法简,是弹劾官吏的文书;'史馆'指国史编纂机构;'紫岩先生子张子'指的是春秋时期的名士张子房,代指才德兼备的人物;'八十四骊珠'比喻极珍贵的文才,'骊珠'即黑珠;'千载流芳同信史'意指文章和事迹能流传千年,如同可信的史书一般。詩中提到童九齡,指的是傳說中的神童;'炯炯'形容心光明磊落;'霜臺'指御史臺,代指朝廷;'白簡'指白色法簡,是彈劾官吏的文書;'史館'指國史編纂機構;'紫巖先生子張子'指的是春秋時期的名士張子房,代指才德兼備的人物;'八十四驪珠'比喻極珍貴的文才,'驪珠'即黑珠;'千載流芳同信史'意指文章和事蹟能流傳千年,如同可信的史書一般。
赏析
与黑色虽然不是儿童九龄,刚才也答应攀鳞。从容撰写鞋饱言论,我知道你一直是社稷之臣。此心炯炯贯通白日,为什么不再欺骗寻丈室。霜台白简凛然乘马,史馆诛杀奸诈森林直笔。紫岩先生的儿子张子,百年一人都已经死了。室中84宝珠,千古流芳同相信史。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與黑色雖然不是兒童九齡,剛纔也答應攀鱗。從容撰寫鞋飽言論,我知道你一直是社稷之臣。此心炯炯貫通白日,爲什麼不再欺騙尋丈室。霜臺白簡凜然乘馬,史館誅殺奸詐森林直筆。紫巖先生的兒子張子,百年一人都已經死了。室中84寶珠,千古流芳同相信史。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考