次韵王待制游东坡留题十一绝次韻王待制遊東坡留題十一絕

cì yùn wáng dài zhì yóu dōng pō liú tí shí yī jué

yù liáng néng · sòng

雪xuě堂táng风fēng物wù渺miǎo江jiāng村cūn，行xíng客kè恓xī迷mí欲yù断duàn魂hún。

不bù见jiàn当dāng年nián谪zhé仙xiān面miàn，空kōng馀yú春chūn柳liǔ典diǎn型xíng存cún。

雪堂风物渺江村，行客恓迷欲断魂。

不见当年谪仙面，空馀春柳典型存。

雪堂風物渺江村，行客恓迷欲斷魂。

不見當年謫仙面，空餘春柳典型存。

译文

雪堂风物变得江村，旅客恓迷欲断魂。不见当年谪仙面，空馀春柳法则存在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪堂風物變得江村，旅客恓迷欲斷魂。不見當年謫仙面，空餘春柳法則存在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

谪仙：指被贬谪的仙人，这里指被贬谪的诗人。春柳典型：指春天柳树的典型景象，此处借指东坡的遗迹。謫仙：指被貶謫的仙人，這裏指被貶謫的詩人。春柳典型：指春天柳樹的典型景象，此處借指東坡的遺蹟。