次韵王待制游东坡留题十一绝 次韻王待制遊東坡留題十一絕
吞舟尺泽岂能容,此地谁知著卧龙。
当日春风生笔底,至今山色十分浓。
吞舟尺澤豈能容,此地誰知著臥龍。
當日春風生筆底,至今山色十分濃。
分享
译文
吞舟尺泽岂能容,这里有谁知道在卧龙。当日春风生笔底,至今山色彩十分浓厚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吞舟尺澤豈能容,這裏有誰知道在臥龍。當日春風生筆底,至今山色彩十分濃厚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吞舟尺泽:形容水之浅,比喻此地狭小却不能容纳大才。卧龙:指诸葛亮,此处借指王待制。当日春风生笔底:形容王待制当年在此创作时的才情横溢。至今山色十分浓:指山色依然浓郁,如同当年一样。吞舟尺澤:形容水之淺,比喻此地狹小卻不能容納大才。臥龍:指諸葛亮,此處借指王待制。當日春風生筆底:形容王待制當年在此創作時的才情橫溢。至今山色十分濃:指山色依然濃郁,如同當年一樣。
赏析
吞舟尺泽岂能容,这里有谁知道在卧龙。当日春风生笔底,至今山色彩十分浓厚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吞舟尺澤豈能容,這裏有誰知道在臥龍。當日春風生筆底,至今山色彩十分濃厚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考