次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 次韻外舅黃虞卿爲愛山園好八首
为爱山园好,芒鞵步步高。
绿针挦露韭,碧箸翦春蒿。
但得林泉趣,谁能州县劳。
何惭王孝伯,痛饮读离骚。
爲愛山園好,芒鞵步步高。
綠針撏露韭,碧箸翦春蒿。
但得林泉趣,誰能州縣勞。
何慚王孝伯,痛飲讀離騷。
分享
译文
为爱山花园好,芒鞵步步高。绿针挦露韭菜,碧筷子剪春蒿。只要林泉趣,谁能州县劳。什么惭愧王孝伯,喝得读《离骚》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲愛山花園好,芒鞵步步高。綠針撏露韭菜,碧筷子剪春蒿。只要林泉趣,誰能州縣勞。什麼慚愧王孝伯,喝得讀《離騷》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
芒鞵:草鞋;绿针:新生的嫩叶;挦:挑取;露韭:露水中的韭菜;碧箸:绿色的竹筷子;翦:剪;春蒿:春季生长的蒿草;林泉趣:山林泉水的乐趣;州县劳:州县的劳累;王孝伯:东晋时期的王徽之,以饮酒赋诗著称;离骚:屈原的代表作,表达了他对国家的忧虑和个人遭遇的感慨。芒鞵:草鞋;綠針:新生的嫩葉;撏:挑取;露韭:露水中的韭菜;碧箸:綠色的竹筷子;翦:剪;春蒿:春季生長的蒿草;林泉趣:山林泉水的樂趣;州縣勞:州縣的勞累;王孝伯:東晉時期的王徽之,以飲酒賦詩著稱;離騷:屈原的代表作,表達了他對國家的憂慮和個人遭遇的感慨。
赏析
为爱山花园好,芒鞵步步高。绿针挦露韭菜,碧筷子剪春蒿。只要林泉趣,谁能州县劳。什么惭愧王孝伯,喝得读《离骚》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲愛山花園好,芒鞵步步高。綠針撏露韭菜,碧筷子剪春蒿。只要林泉趣,誰能州縣勞。什麼慚愧王孝伯,喝得讀《離騷》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考