次韵奉酬林明府咏梅 次韻奉酬林明府詠梅
政足廉平诗更佳,铁肠还解赋梅花。
律传和靖未多叶,名接水曹今几家。
丹粉讵须烦巧妙,清新止为写横斜。
拟携卷轴江东去,乞与诗仙作意夸。
政足廉平詩更佳,鐵腸還解賦梅花。
律傳和靖未多葉,名接水曹今幾家。
丹粉詎須煩巧妙,清新止爲寫橫斜。
擬攜卷軸江東去,乞與詩仙作意誇。
分享
译文
政治能够廉洁公平诗更好,铁肠回解赋梅花。律传和靖不多叶,名接水曹现在几家。丹粉不需要麻烦巧妙,清新只为写横斜。准备带着卷轴江东去,请与诗仙故意夸张。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考政治能夠廉潔公平詩更好,鐵腸回解賦梅花。律傳和靖不多葉,名接水曹現在幾家。丹粉不需要麻煩巧妙,清新只爲寫橫斜。準備帶着卷軸江東去,請與詩仙故意誇張。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
政足廉平:形容政治清明,治理有方。铁肠:形容诗人坚强不屈的性格。赋梅花:用诗歌描绘梅花。律传和靖:指和靖先生(即和靖先生的作品)。水曹:指水部尚书,古代官职。丹粉:指绘画用的颜料,这里比喻诗人的才华。清新:形容诗风清新。横斜:形容梅花的姿态。卷轴:指诗卷。江东去:指离开江东地区。诗仙:指李白,唐代著名诗人,以诗仙著称。政足廉平:形容政治清明,治理有方。鐵腸:形容詩人堅強不屈的性格。賦梅花:用詩歌描繪梅花。律傳和靖:指和靖先生(即和靖先生的作品)。水曹:指水部尚書,古代官職。丹粉:指繪畫用的顏料,這裏比喻詩人的才華。清新:形容詩風清新。橫斜:形容梅花的姿態。卷軸:指詩卷。江東去:指離開江東地區。詩仙:指李白,唐代著名詩人,以詩仙著稱。
赏析
政治能够廉洁公平诗更好,铁肠回解赋梅花。律传和靖不多叶,名接水曹现在几家。丹粉不需要麻烦巧妙,清新只为写横斜。准备带着卷轴江东去,请与诗仙故意夸张。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考政治能夠廉潔公平詩更好,鐵腸回解賦梅花。律傳和靖不多葉,名接水曹現在幾家。丹粉不需要麻煩巧妙,清新只爲寫橫斜。準備帶着卷軸江東去,請與詩仙故意誇張。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考