次韵奉酬参议林郎中见贻之作 次韻奉酬參議林郎中見貽之作
紫宸畴昔幸同朝,去国俄惊数舍遥。
轻细难沾时服赐,氤氲正想御香飘。
年加赖有板衣戏,心静真同桂隐招。
龙瑞此时探禹穴,天津何日渡京桥。
紫宸疇昔幸同朝,去國俄驚數舍遙。
輕細難沾時服賜,氤氳正想御香飄。
年加賴有板衣戲,心靜真同桂隱招。
龍瑞此時探禹穴,天津何日渡京橋。
分享
译文
紫宸过去到同朝,离国俄惊了舍远。轻细难沾时服赐,氤氲正想御香飘。年加依赖有板上游戏,心静真同桂隐招。龙瑞此时探察禹穴,天津哪一天到京桥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫宸過去到同朝,離國俄驚了舍遠。輕細難沾時服賜,氤氳正想御香飄。年加依賴有板上游戲,心靜真同桂隱招。龍瑞此時探察禹穴,天津哪一天到京橋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫宸:指皇宫。畴昔:往昔,过去。幸同朝:有幸一同在朝廷。去国:离开国家。俄:不久。惊:惊讶。数舍遥:几里路之遥。轻细:轻盈细小。难沾:难以沾染。时服赐:朝廷赐予的官服。氤氲:香气浓郁。御香飘:皇帝的香气飘散。年加:年龄增长。赖有:依赖有。板衣:古代官员的官服。戏:戏谑,玩笑。心静:心境平静。桂隐:指隐居。招:邀请。龙瑞:吉祥的龙。探禹穴:探寻大禹的遗迹。天津:天上的渡口。渡京桥:渡过通往京城的大桥。紫宸:指皇宮。疇昔:往昔,過去。幸同朝:有幸一同在朝廷。去國:離開國家。俄:不久。驚:驚訝。數舍遙:幾里路之遙。輕細:輕盈細小。難沾:難以沾染。時服賜:朝廷賜予的官服。氤氳:香氣濃郁。御香飄:皇帝的香氣飄散。年加:年齡增長。賴有:依賴有。板衣:古代官員的官服。戲:戲謔,玩笑。心靜:心境平靜。桂隱:指隱居。招:邀請。龍瑞:吉祥的龍。探禹穴:探尋大禹的遺蹟。天津:天上的渡口。渡京橋:渡過通往京城的大橋。
赏析
紫宸过去到同朝,离国俄惊了舍远。轻细难沾时服赐,氤氲正想御香飘。年加依赖有板上游戏,心静真同桂隐招。龙瑞此时探察禹穴,天津哪一天到京桥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫宸過去到同朝,離國俄驚了舍遠。輕細難沾時服賜,氤氳正想御香飄。年加依賴有板上游戲,心靜真同桂隱招。龍瑞此時探察禹穴,天津哪一天到京橋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考