次韵伯寿兄中秋玩月 次韻伯壽兄中秋玩月

cì yùn bó shòu xiōng zhōng qiū wán yuè

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

中zhōng秋qiū自zì古gǔ月yuè华huá好hǎo，何hé况kuàng浮fú云yún扫sǎo碧bì天tiān。

不bù比bǐ寻xún常cháng三sān五wǔ夕xī，须xū知zhī潋liàn滟yàn十shí分fēn圆yuán。

画huà檐yán影yǐng转zhuǎn犹yóu宜yí饮yǐn，银yín汉hàn辉huī斜xié未wèi忍rěn眠mián。

却què忆yì年nián时shí今jīn夜yè里lǐ，独dú将jiāng醒xǐng眼yǎn对duì婵chán娟juān。

中秋自古月华好，何况浮云扫碧天。

不比寻常三五夕，须知潋滟十分圆。

画檐影转犹宜饮，银汉辉斜未忍眠。

却忆年时今夜里，独将醒眼对婵娟。

中秋自古月華好，何況浮雲掃碧天。

不比尋常三五夕，須知瀲灩十分圓。

畫檐影轉猶宜飲，銀漢輝斜未忍眠。

卻憶年時今夜裏，獨將醒眼對嬋娟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中秋自古月光好，何况浮云掠过蓝天。不比普通三至五晚上，要知道潋滟十分圆。画檐影转还应该喝，银汉辉斜不忍眠。却忆年时今夜里，只有将醒来眼睛回答婵娟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中秋自古月光好，何況浮雲掠過藍天。不比普通三至五晚上，要知道瀲灩十分圓。畫檐影轉還應該喝，銀漢輝斜不忍眠。卻憶年時今夜裏，只有將醒來眼睛回答嬋娟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

中秋：指农历八月十五，传统节日之一，月亮圆满。月华：月光。浮云：指天上的云朵。碧天：指清澈的蓝天。三五夕：指农历每月十五、十六、十七这三天，此时月亮最为圆满。潋滟：水波荡漾的样子，这里形容月亮圆满的样子。画檐：指建筑物的屋檐。银汉：指银河，这里比喻天空。婵娟：指美好的月亮。中秋：指農曆八月十五，傳統節日之一，月亮圓滿。月華：月光。浮雲：指天上的雲朵。碧天：指清澈的藍天。三五夕：指農曆每月十五、十六、十七這三天，此時月亮最爲圓滿。瀲灩：水波盪漾的樣子，這裏形容月亮圓滿的樣子。畫檐：指建築物的屋檐。銀漢：指銀河，這裏比喻天空。嬋娟：指美好的月亮。

赏析

中秋自古月光好，何况浮云掠过蓝天。不比普通三至五晚上，要知道潋滟十分圆。画檐影转还应该喝，银汉辉斜不忍眠。却忆年时今夜里，只有将醒来眼睛回答婵娟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中秋自古月光好，何況浮雲掠過藍天。不比普通三至五晚上，要知道瀲灩十分圓。畫檐影轉還應該喝，銀漢輝斜不忍眠。卻憶年時今夜裏，只有將醒來眼睛回答嬋娟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表