次韵伯寿兄秋日偶题 次韻伯壽兄秋日偶題
渐老良多感,悲秋强自宽。
鬓惊潘掾白,衣怯范生寒。
迳合荒苔碧,窗明落叶丹。
浇愁须暂醉,忍放酒杯干。
漸老良多感,悲秋強自寬。
鬢驚潘掾白,衣怯範生寒。
逕合荒苔碧,窗明落葉丹。
澆愁須暫醉,忍放酒杯幹。
分享
译文
渐渐年老良多感,悲伤秋季强自宽。鬓惊潘处长告诉,衣胆小范生寒。流经合荒苔碧,窗明落叶丹。浇愁必须暂时醉,忍把酒杯干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漸漸年老良多感,悲傷秋季強自寬。鬢驚潘處長告訴,衣膽小范生寒。流經合荒苔碧,窗明落葉丹。澆愁必須暫時醉,忍把酒杯幹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对秋天的感慨和忧伤。‘渐老’指诗人年纪渐长,‘悲秋’则是对秋天凄凉景象的感慨。‘鬓惊潘掾白’比喻诗人头发变白,‘衣怯范生寒’形容诗人感到寒冷。‘迳合荒苔碧’描绘了小径上长满了青苔,‘窗明落叶丹’形容窗户明亮,落叶如丹。最后两句‘浇愁须暂醉,忍放酒杯干’表达了诗人借酒消愁的情感。此詩表達了詩人對秋天的感慨和憂傷。‘漸老’指詩人年紀漸長,‘悲秋’則是對秋天淒涼景象的感慨。‘鬢驚潘掾白’比喻詩人頭髮變白,‘衣怯範生寒’形容詩人感到寒冷。‘逕合荒苔碧’描繪了小徑上長滿了青苔,‘窗明落葉丹’形容窗戶明亮,落葉如丹。最後兩句‘澆愁須暫醉,忍放酒杯幹’表達了詩人借酒消愁的情感。
赏析
渐渐年老良多感,悲伤秋季强自宽。鬓惊潘处长告诉,衣胆小范生寒。流经合荒苔碧,窗明落叶丹。浇愁必须暂时醉,忍把酒杯干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漸漸年老良多感,悲傷秋季強自寬。鬢驚潘處長告訴,衣膽小范生寒。流經合荒苔碧,窗明落葉丹。澆愁必須暫時醉,忍把酒杯幹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考