次韵伯寿兄残春即事 次韻伯壽兄殘春即事

cì yùn bó shòu xiōng cán chūn jí shì

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签: 诗词詩詞

屏píng居jū事shì幽yōu潜qián,亲qīn故gù成chéng久jiǔ别bié。

茅máo檐yán翳yì浓nóng绿lǜ,酴tú醿mí堕duò香xiāng雪xuě。

山shān气qì清qīng凉liáng国guó,溪xī声shēng广guǎng长zhǎng舌shé。

但dàn须xū贤xián人rén酒jiǔ,安ān用yòng长zhǎng者zhě辙zhé。

吟yín肠cháng绕rào碧bì云yún,醉zuì脸liǎn晕yūn红hóng缬xié。

奴nú耕gēng谷gǔ可kě徯xī,儿ér书shū笔bǐ难nán掣chè。

地dì偏piān尘chén不bù到dào,心xīn境jìng两liǎng清qīng绝jué。

啸xiào歌gē何hé穷qióng已yǐ,未wèi觉jué处chù身shēn拙zhuō。

屏居事幽潜,亲故成久别。

茅檐翳浓绿,酴醿堕香雪。

山气清凉国,溪声广长舌。

但须贤人酒,安用长者辙。

吟肠绕碧云,醉脸晕红缬。

奴耕谷可徯,儿书笔难掣。

地偏尘不到,心境两清绝。

啸歌何穷已,未觉处身拙。

屏居事幽潛,親故成久別。

茅檐翳濃綠,酴醿墮香雪。

山氣清涼國,溪聲廣長舌。

但須賢人酒,安用長者轍。

吟腸繞碧雲,醉臉暈紅纈。

奴耕谷可徯,兒書筆難掣。

地偏塵不到,心境兩清絕。

嘯歌何窮已,未覺處身拙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

住在事幽潜,亲戚朋友成长久离别。茅屋的屋檐遮蔽浓绿色,酴醿堕入香雪。山气清凉国,溪水声广长舌。只需要贤人酒,怎么用长的痕迹。吟肠子绕碧云,醉脸晕红色缬。奴隶耕种谷物可以傒,孩子写字笔难支取。地偏尘不到,心境两清绝。啸歌怎样穷尽,没有发现处世笨拙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考住在事幽潛,親戚朋友成長久離別。茅屋的屋檐遮蔽濃綠色,酴醿墮入香雪。山氣清涼國,溪水聲廣長舌。只需要賢人酒,怎麼用長的痕跡。吟腸子繞碧雲,醉臉暈紅色纈。奴隸耕種穀物可以傒,孩子寫字筆難支取。地偏塵不到,心境兩清絕。嘯歌怎樣窮盡,沒有發現處世笨拙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

屏居:退隐居住。幽潜:深藏不露。茅檐:茅草屋的屋檐。酴醿:酴醿花,又称酴釄。香雪:花香似雪。山气:山中的气息。清凉国:清凉之地。溪声:溪水声。广长舌:形容溪水声音洪亮。贤人酒:好酒。长者辙:老年人的车辙。吟肠:形容心中有所思而欲吟咏。绕碧云:如绕碧云般萦绕。醉脸:酒后的脸色。晕红缬:红绸子被酒晕染成红色。奴耕:奴仆耕地。谷可徯:谷物的收获。儿书:儿童的书法。笔难掣:笔很难掌握。地偏:地方偏僻。尘不到:灰尘不沾。心境:心情与意境。清绝:清澈明净。啸歌:高歌长啸。穷已:已经到了尽头。未觉处身拙:没有觉得自己行动笨拙。屏居:退隱居住。幽潛:深藏不露。茅檐:茅草屋的屋檐。酴醿:酴醿花,又稱酴釄。香雪:花香似雪。山氣:山中的氣息。清涼國:清涼之地。溪聲:溪水聲。廣長舌:形容溪水聲音洪亮。賢人酒:好酒。長者轍:老年人的車轍。吟腸:形容心中有所思而欲吟詠。繞碧雲:如繞碧雲般縈繞。醉臉:酒後的臉色。暈紅纈:紅綢子被酒暈染成紅色。奴耕:奴僕耕地。谷可徯:穀物的收穫。兒書:兒童的書法。筆難掣:筆很難掌握。地偏:地方偏僻。塵不到:灰塵不沾。心境:心情與意境。清絕:清澈明淨。嘯歌:高歌長嘯。窮已:已經到了盡頭。未覺處身拙:沒有覺得自己行動笨拙。

赏析

住在事幽潜,亲戚朋友成长久离别。茅屋的屋檐遮蔽浓绿色,酴醿堕入香雪。山气清凉国,溪水声广长舌。只需要贤人酒,怎么用长的痕迹。吟肠子绕碧云,醉脸晕红色缬。奴隶耕种谷物可以傒,孩子写字笔难支取。地偏尘不到,心境两清绝。啸歌怎样穷尽,没有发现处世笨拙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考住在事幽潛,親戚朋友成長久離別。茅屋的屋檐遮蔽濃綠色,酴醿墮入香雪。山氣清涼國,溪水聲廣長舌。只需要賢人酒,怎麼用長的痕跡。吟腸子繞碧雲,醉臉暈紅色纈。奴隸耕種穀物可以傒,孩子寫字筆難支取。地偏塵不到,心境兩清絕。嘯歌怎樣窮盡,沒有發現處世笨拙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表