春尽偶书 春盡偶書

chūn jǐn ǒu shū

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

溪xī流liú如rú带dài碧bì萦yíng纡yū，满mǎn地dì闲xián花huā杂zá野yě蔬shū。

浓nóng淡dàn柘zhè阴yīn三sān月yuè暮mù，浅qiǎn深shēn山shān色sè晚wǎn晴qíng初chū。

颇pǒ惊jīng井jǐng落luò家jiā徒tú壁bì，却què喜xǐ盘pán餐cān食shí有yǒu鱼yú。

蜀shǔ魄pò健jiàn啼tí春chūn又yòu老lǎo，挥huī鞭biān吾wú亦yì忆yì吾wú庐lú。

溪流如带碧萦纡，满地闲花杂野蔬。

浓淡柘阴三月暮，浅深山色晚晴初。

颇惊井落家徒壁，却喜盘餐食有鱼。

蜀魄健啼春又老，挥鞭吾亦忆吾庐。

溪流如帶碧縈紆，滿地閒花雜野蔬。

濃淡柘陰三月暮，淺深山色晚晴初。

頗驚井落家徒壁，卻喜盤餐食有魚。

蜀魄健啼春又老，揮鞭吾亦憶吾廬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪流如带碧心绪，土地闲置满花各种野菜。浓淡柘阴三月暮，浅深山色晚天气开始。很惊讶井落家徒壁，却喜欢餐桌吃饭有鱼。蜀魄健啼春又老，我也记得我们房屋挥动马鞭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪流如帶碧心緒，土地閒置滿花各種野菜。濃淡柘陰三月暮，淺深山色晚天氣開始。很驚訝井落家徒壁，卻喜歡餐桌喫飯有魚。蜀魄健啼春又老，我也記得我們房屋揮動馬鞭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了春末时节的景色，溪流曲折，野花与蔬菜遍布地面。柘树阴浓，山色在雨后初晴中显得更加深邃。诗人对家中井水干涸感到惊讶，但对能吃上鱼感到高兴。最后，诗人感叹春光逝去，自己也想起了家乡。詩中描繪了春末時節的景色，溪流曲折，野花與蔬菜遍佈地面。柘樹陰濃，山色在雨後初晴中顯得更加深邃。詩人對家中井水乾涸感到驚訝，但對能喫上魚感到高興。最後，詩人感嘆春光逝去，自己也想起了家鄉。

赏析

溪流如带碧心绪，土地闲置满花各种野菜。浓淡柘阴三月暮，浅深山色晚天气开始。很惊讶井落家徒壁，却喜欢餐桌吃饭有鱼。蜀魄健啼春又老，我也记得我们房屋挥动马鞭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪流如帶碧心緒，土地閒置滿花各種野菜。濃淡柘陰三月暮，淺深山色晚天氣開始。很驚訝井落家徒壁，卻喜歡餐桌喫飯有魚。蜀魄健啼春又老，我也記得我們房屋揮動馬鞭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表