初离鄱阳 初離鄱陽

chū lí pó yáng

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān年nián劳láo簿bù领lǐng，今jīn日rì进jìn归guī程chéng。

意yì与yǔ长zhǎng途tú远yuǎn，身shēn兼jiān薄báo縠hú轻qīng。

板bǎn舆yú频pín送sòng喜xǐ，山shān驿yì屡lǚ逢féng晴qíng。

道dào上shàng人rén争zhēng指zhǐ，霜shuāng髭zī彩cǎi戏xì荣róng。

三年劳簿领，今日进归程。

意与长途远，身兼薄縠轻。

板舆频送喜，山驿屡逢晴。

道上人争指，霜髭彩戏荣。

三年勞簿領，今日進歸程。

意與長途遠，身兼薄縠輕。

板輿頻送喜，山驛屢逢晴。

道上人爭指，霜髭彩戲榮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三年劳账簿，今天提升回家的路。意和长途远，身兼薄谷轻。板舆频送喜，山驿多次遇到晴天。道上人争指，霜髭彩游戏荣耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年勞賬簿，今天提升回家的路。意和長途遠，身兼薄谷輕。板輿頻送喜，山驛多次遇到晴天。道上人爭指，霜髭彩遊戲榮耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写诗人离开鄱阳的情感体验，表达了归程中的喜悦和对远方的留恋。‘簿领’指文书簿籍，此处指官员的职责。‘板舆’指轿子，‘山驿’指山间的驿站。‘霜髭’指诗人自己的白发，‘彩戏荣’形容归途中人们的欢乐景象。本詩通過描寫詩人離開鄱陽的情感體驗，表達了歸程中的喜悅和對遠方的留戀。‘簿領’指文書簿籍，此處指官員的職責。‘板輿’指轎子，‘山驛’指山間的驛站。‘霜髭’指詩人自己的白髮，‘彩戲榮’形容歸途中人們的歡樂景象。

赏析

三年劳账簿，今天提升回家的路。意和长途远，身兼薄谷轻。板舆频送喜，山驿多次遇到晴天。道上人争指，霜髭彩游戏荣耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年勞賬簿，今天提升回家的路。意和長途遠，身兼薄谷輕。板輿頻送喜，山驛多次遇到晴天。道上人爭指，霜髭彩遊戲榮耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表