策杖策杖

cè zhàng

yù liáng néng · sòng

田tián园yuán依yī峻jùn岭lǐng，牵qiān兴xīng每měi须xū登dēng。

却què得dé台tái郎láng力lì，扶fú持chí借jiè赤chì藤téng。

田园依峻岭，牵兴每须登。

却得台郎力，扶持借赤藤。

田園依峻嶺，牽興每須登。

卻得臺郎力，扶持借赤藤。

译文

田园依高峻的山岭，牵起每次需要登。却得到台郎力，扶持借红色藤条。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考田園依高峻的山嶺，牽起每次需要登。卻得到臺郎力，扶持借紅色藤條。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘策杖’指拄着拐杖，‘台郎’指台阁中的郎官，‘赤藤’是一种藤蔓，此处比喻为扶持之力。詩中‘策杖’指拄着柺杖，‘臺郎’指臺閣中的郎官，‘赤藤’是一種藤蔓，此處比喻爲扶持之力。