参议林郎中蓄乘轩君向来止有其一今日见之乃 參議林郎中蓄乘軒君向來止有其一今日見之乃
物情非耦不能久,并蒂芙蓉亦自变。
珍重鹤君新得配,故应清唳彻秋江。
物情非耦不能久,並蒂芙蓉亦自變。
珍重鶴君新得配,故應清唳徹秋江。
分享
译文
人心不是配偶不能长期,并结合芙蓉自己也变。珍重鹤你刚刚得到配,因此,应清鸣彻秋江。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人心不是配偶不能長期,並結合芙蓉自己也變。珍重鶴你剛剛得到配,因此,應清鳴徹秋江。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以并蒂莲花的自然变化比喻人际关系的无常,表达了诗人对林郎中得贤配的祝福之情。'物情非耦不能久'指事物非成双成对则不能长久,'并蒂芙蓉亦自变'指并蒂莲花也会发生变化,比喻夫妻关系的变化。'珍重鹤君新得配'中的'鹤君'指林郎中,'新得配'指他新得到的配偶,'故应清唳彻秋江'则祝愿他的新配偶像清脆的鹤鸣一样,响彻秋江。本詩以並蒂蓮花的自然變化比喻人際關係的無常,表達了詩人對林郎中得賢配的祝福之情。'物情非耦不能久'指事物非成雙成對則不能長久,'並蒂芙蓉亦自變'指並蒂蓮花也會發生變化,比喻夫妻關係的變化。'珍重鶴君新得配'中的'鶴君'指林郎中,'新得配'指他新得到的配偶,'故應清唳徹秋江'則祝願他的新配偶像清脆的鶴鳴一樣,響徹秋江。
赏析
人心不是配偶不能长期,并结合芙蓉自己也变。珍重鹤你刚刚得到配,因此,应清鸣彻秋江。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人心不是配偶不能長期,並結合芙蓉自己也變。珍重鶴你剛剛得到配,因此,應清鳴徹秋江。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考