八月十四日亦好亭迟月不至分韵得秋字 八月十四日亦好亭遲月不至分韻得秋字
亦好登临似庾楼,是中风月最宜秋。
素娥欲赴经年约,行雨潜分一段愁。
聊复飞觞追胜赏,何妨秉烛事清游。
明年此夕看明月,千里相思楚水头。
亦好登臨似庾樓,是中風月最宜秋。
素娥欲赴經年約,行雨潛分一段愁。
聊復飛觴追勝賞,何妨秉燭事清遊。
明年此夕看明月,千里相思楚水頭。
分享
译文
也喜欢登临似座楼,这是中风月最宜秋。素娥想赴一年约,行雨悄悄地分一段愁。姑且再举杯追胜赏,何不秉烛事清游。明年的这个晚上看明月,千里相思楚水头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考也喜歡登臨似座樓,這是中風月最宜秋。素娥想赴一年約,行雨悄悄地分一段愁。姑且再舉杯追勝賞,何不秉燭事清遊。明年的這個晚上看明月,千里相思楚水頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描述了诗人在八月十四日夜晚,在亦好亭等待月亮却迟迟不至的情景。诗中‘庾楼’指庾亮所建之楼,寓意美好的登高之处;‘素娥’指嫦娥,象征着月亮;‘行雨’指月中的吴刚,神话中月宫中砍树的神;‘楚水头’则是指楚江之滨,表达了诗人对远方亲人的思念之情。本詩描述了詩人在八月十四日夜晚,在亦好亭等待月亮卻遲遲不至的情景。詩中‘庾樓’指庾亮所建之樓,寓意美好的登高之處;‘素娥’指嫦娥,象徵着月亮;‘行雨’指月中的吳剛,神話中月宮中砍樹的神;‘楚水頭’則是指楚江之濱,表達了詩人對遠方親人的思念之情。
赏析
也喜欢登临似座楼,这是中风月最宜秋。素娥想赴一年约,行雨悄悄地分一段愁。姑且再举杯追胜赏,何不秉烛事清游。明年的这个晚上看明月,千里相思楚水头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考也喜歡登臨似座樓,這是中風月最宜秋。素娥想赴一年約,行雨悄悄地分一段愁。姑且再舉杯追勝賞,何不秉燭事清遊。明年的這個晚上看明月,千里相思楚水頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考