观玉山中牡丹有感 觀玉山中牡丹有感
摇摇红雾一枝斜,看舞东风两髻娃。
堪笑年年未归客,借人池馆赏春花。
搖搖紅霧一枝斜,看舞東風兩髻娃。
堪笑年年未歸客,借人池館賞春花。
分享
译文
摇摆红雾一枝斜,看舞东风两个发髻娃。堪笑年年没回去的客人,借人池馆赏春花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考搖擺紅霧一枝斜,看舞東風兩個髮髻娃。堪笑年年沒回去的客人,借人池館賞春花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘摇摇红雾一枝斜’描绘了牡丹花如红雾般摇曳生姿,‘看舞东风两髻娃’形象地写出牡丹花在春风中摇曳如舞女。‘堪笑年年未归客,借人池馆赏春花’表达了诗人对那些年年赏花却未归家的人的感慨。詩中‘搖搖紅霧一枝斜’描繪了牡丹花如紅霧般搖曳生姿,‘看舞東風兩髻娃’形象地寫出牡丹花在春風中搖曳如舞女。‘堪笑年年未歸客,借人池館賞春花’表達了詩人對那些年年賞花卻未歸家的人的感慨。
赏析
摇摆红雾一枝斜,看舞东风两个发髻娃。堪笑年年没回去的客人,借人池馆赏春花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考搖擺紅霧一枝斜,看舞東風兩個髮髻娃。堪笑年年沒回去的客人,借人池館賞春花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考