钓月轩 釣月軒
夕息西轩阴,颇惬濠上景。
持此月明钩,投竿钓清影。
流萤飞暗度,幽鸟栖还警。
游鳞亦复来,露下芙蓉冷。
夕息西軒陰,頗愜濠上景。
持此月明鉤,投竿釣清影。
流螢飛暗度,幽鳥棲還警。
遊鱗亦復來,露下芙蓉冷。
分享
译文
晚上休息西轩阴,很满意濠上景。着这个月钩,投竿钓清影。流萤飞暗度,幽鸟栖返回警报。游龙鳞也来,露下芙蓉冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上休息西軒陰,很滿意濠上景。着這個月鉤,投竿釣清影。流螢飛暗度,幽鳥棲返回警報。游龍鱗也來,露下芙蓉冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夕息:傍晚休息。西轩:西边的楼台。阴:阴暗。濠上:护城河上。颇惬:非常惬意。持:拿着。月明钩:比喻月亮的形状像钩。投竿:抛出钓竿。清影:清澈的影子。流萤:萤火虫。暗度:暗中穿过。幽鸟:隐居的鸟。栖:栖息。警:警觉。游鳞:游动的鱼。露下:露水下来。芙蓉:荷花。冷:冷清。夕息:傍晚休息。西軒:西邊的樓臺。陰:陰暗。濠上:護城河上。頗愜:非常愜意。持:拿着。月明鉤:比喻月亮的形狀像鉤。投竿:拋出釣竿。清影:清澈的影子。流螢:螢火蟲。暗度:暗中穿過。幽鳥:隱居的鳥。棲:棲息。警:警覺。遊鱗:遊動的魚。露下:露水下來。芙蓉:荷花。冷:冷清。
赏析
晚上休息西轩阴,很满意濠上景。着这个月钩,投竿钓清影。流萤飞暗度,幽鸟栖返回警报。游龙鳞也来,露下芙蓉冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上休息西軒陰,很滿意濠上景。着這個月鉤,投竿釣清影。流螢飛暗度,幽鳥棲返回警報。游龍鱗也來,露下芙蓉冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考