采莲曲 採蓮曲

cǎi lián qū

俞君宣 宋 俞君宣 宋

yú jūn xuān · sòng

标签: 诗词詩詞

小xiǎo姨yí学xué采cǎi莲lián,两liǎng腕wàn白bái于yú雪xuě。

花huā色sè妬dù缃xiāng裙qún,瓣bàn瓣bàn红hóng如rú血xuè。

西xī邻lín小xiǎo姑gū亦yì采cǎi莲lián,隔gé岸àn徒tú闻wén语yǔ笑xiào喧xuān。

从cóng来lái不bù相xiāng识shí,相xiāng呼hū好hǎo并bìng船chuán。

停tíng桡ráo花huā下xià勤qín把bǎ手shǒu,他tā年nián何hé处chù投tóu箕jī帚zhǒu。

苦kǔ乐lè参cān差chà不bù可kě言yán,此cǐ日rì花huā开kāi得dé来lái否fǒu。

难nán割gē藕ǒu丝sī肠cháng,怕pà逢féng游yóu冶yě郎láng。

归guī去qù风fēng吹chuī小xiǎo簟diàn凉liáng,时shí闻wén花huā外wài香xiāng。

小姨学采莲,两腕白于雪。

花色妬缃裙,瓣瓣红如血。

西邻小姑亦采莲,隔岸徒闻语笑喧。

从来不相识,相呼好并船。

停桡花下勤把手,他年何处投箕帚。

苦乐参差不可言,此日花开得来否。

难割藕丝肠,怕逢游冶郎。

归去风吹小簟凉,时闻花外香。

小姨學採蓮,兩腕白於雪。

花色妬緗裙,瓣瓣紅如血。

西鄰小姑亦採蓮,隔岸徒聞語笑喧。

從來不相識,相呼好並船。

停橈花下勤把手,他年何處投箕帚。

苦樂參差不可言,此日花開得來否。

難割藕絲腸,怕逢遊冶郎。

歸去風吹小簟涼,時聞花外香。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小姨学习采莲,两手腕白在雪。花色妬黄色裙子,瓣瓣红如血。西邻小姑也是采莲,隔岸只听到笑语喧哗。从来不认识,相互称呼好并船。停止阻挠花下勤把手,其他年何处把扫帚。苦乐参差不可以说,这一天花开得来吗?。难以割舍藕丝肠,怕逢游冶郎。归去风吹小竹席凉,当时听说花外香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小姨學習採蓮,兩手腕白在雪。花色妬黃色裙子,瓣瓣紅如血。西鄰小姑也是採蓮,隔岸只聽到笑語喧譁。從來不認識,相互稱呼好並船。停止阻撓花下勤把手,其他年何處把掃帚。苦樂參差不可以說,這一天花開得來嗎?。難以割捨藕絲腸,怕逢遊冶郎。歸去風吹小竹蓆涼,當時聽說花外香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

小姨学习采莲,两手腕白在雪。花色妬黄色裙子,瓣瓣红如血。西邻小姑也是采莲,隔岸只听到笑语喧哗。从来不认识,相互称呼好并船。停止阻挠花下勤把手,其他年何处把扫帚。苦乐参差不可以说,这一天花开得来吗?。难以割舍藕丝肠,怕逢游冶郎。归去风吹小竹席凉,当时听说花外香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小姨學習採蓮,兩手腕白在雪。花色妬黃色裙子,瓣瓣紅如血。西鄰小姑也是採蓮,隔岸只聽到笑語喧譁。從來不認識,相互稱呼好並船。停止阻撓花下勤把手,其他年何處把掃帚。苦樂參差不可以說,這一天花開得來嗎?。難以割捨藕絲腸,怕逢遊冶郎。歸去風吹小竹蓆涼,當時聽說花外香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表