忆梅 憶梅
不见疏花久,恓然恨满襟。
相逢当岁晚,一别又春深。
冷落山中约,凄凉月下心。
期君须待雪,把酒候前林。
不見疏花久,恓然恨滿襟。
相逢當歲晚,一別又春深。
冷落山中約,淒涼月下心。
期君須待雪,把酒候前林。
分享
译文
很久不见稀疏,但遗憾恓满襟。相逢在岁晚,一别又春深。冷落山中约,凄凉月下心。期你必须等待雪,把酒候前林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很久不見稀疏,但遺憾恓滿襟。相逢在歲晚,一別又春深。冷落山中約,淒涼月下心。期你必須等待雪,把酒候前林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
疏花:稀疏的花朵;恓然:凄凉的样子;相逢:相遇;岁晚:年末;冷落:寂寞冷清;约:约定;月下心:月光下的心情;期君:期待您;须待雪:必须等到雪后;把酒候前林:拿着酒在林前等候。疏花:稀疏的花朵;恓然:淒涼的樣子;相逢:相遇;歲晚:年末;冷落:寂寞冷清;約:約定;月下心:月光下的心情;期君:期待您;須待雪:必須等到雪後;把酒候前林:拿着酒在林前等候。
赏析
很久不见稀疏,但遗憾恓满襟。相逢在岁晚,一别又春深。冷落山中约,凄凉月下心。期你必须等待雪,把酒候前林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很久不見稀疏,但遺憾恓滿襟。相逢在歲晚,一別又春深。冷落山中約,淒涼月下心。期你必須等待雪,把酒候前林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考