至正改元辛巳寒食日，示弟及诸子侄 至正改元辛巳寒食日，示弟及諸子侄
江山信美非吾土，飘泊栖迟近百年。
山舍墓田同水曲，不堪梦觉听啼鹃。
江山信美非吾土，飄泊棲遲近百年。
山舍墓田同水曲，不堪夢覺聽啼鵑。
分享
译文
江山虽美非我之土，漂泊栖迟近百年。山舍和墓地与水流相弯曲，醒来听到的杜鹃啼声让人难以承受。江山雖美非我之土，漂泊棲遲近百年。山舍和墓地與水流相彎曲，醒來聽到的杜鵑啼聲讓人難以承受。
注释
江山：指国家或家乡。信美：确实美丽。吾土：我的家乡。飘泊：漂泊不定。栖迟：停留。山舍：山间的住所。墓田：墓地和耕田。同水曲：与水流弯曲的地方相邻。啼鹃：杜鹃鸟的叫声，常用来表达悲伤和哀愁。江山：指國家或家鄉。信美：確實美麗。吾土：我的家鄉。飄泊：漂泊不定。棲遲：停留。山舍：山間的住所。墓田：墓地和耕田。同水曲：與水流彎曲的地方相鄰。啼鵑：杜鵑鳥的叫聲，常用來表達悲傷和哀愁。
赏析
虞集在这首诗中表达了对故乡的深切思念和对漂泊生活的无奈。通过对江山美景与自身处境的对比，以及对杜鹃啼声的描绘，诗人的孤独和悲伤之情跃然纸上。这首诗情感真挚，意境深远，读来令人感慨万千。虞集在這首詩中表達了對故鄉的深切思念和對漂泊生活的無奈。通過對江山美景與自身處境的對比，以及對杜鵑啼聲的描繪，詩人的孤獨和悲傷之情躍然紙上。這首詩情感真摯，意境深遠，讀來令人感慨萬千。