月出古城东 月出古城東
月出古城东，海气浮空蒙。
车骑各已息，宫阙何穹窿。
牧马草上露，吹笳沙际风。
帐中忽闻雁，传令彀雕弓。
月出古城東，海氣浮空濛。
車騎各已息，宮闕何穹窿。
牧馬草上露，吹笳沙際風。
帳中忽聞雁，傳令彀雕弓。
分享
译文
月亮从古城的东边升起，海上的气息在空中弥漫。车马和骑士都已经休息，宫殿和楼阁显得高远。牧马在草地上沾满了露水，吹响的胡笳声在沙滩边缘的风中飘扬。帐篷中忽然听到雁鸣声，传令射击雕弓。月亮從古城的東邊升起，海上的氣息在空中瀰漫。車馬和騎士都已經休息，宮殿和樓閣顯得高遠。牧馬在草地上沾滿了露水，吹響的胡笳聲在沙灘邊緣的風中飄揚。帳篷中忽然聽到雁鳴聲，傳令射擊雕弓。
注释
1. 古城：古代的城池。2. 海气：海水蒸发形成的雾气。3. 宫阙：古代帝王居住和处理朝政的地方。4. 牧马：放牧的马。5. 彀雕弓：拉弓射击。1. 古城：古代的城池。2. 海氣：海水蒸發形成的霧氣。3. 宮闕：古代帝王居住和處理朝政的地方。4. 牧馬：放牧的馬。5. 彀雕弓：拉弓射擊。
赏析
此诗描绘了一幅宁静而雄浑的夜景。诗人通过描绘月亮升起、海气弥漫、车马息止、宫阙高耸等景象，展现了一幅宁静而宏伟的古城夜景。诗中的牧马、胡笳、雁鸣等细节描写，使画面更加生动，同时也表达了诗人对自然美景的赞美之情。此詩描繪了一幅寧靜而雄渾的夜景。詩人通過描繪月亮升起、海氣瀰漫、車馬息止、宮闕高聳等景象，展現了一幅寧靜而宏偉的古城夜景。詩中的牧馬、胡笳、雁鳴等細節描寫，使畫面更加生動，同時也表達了詩人對自然美景的讚美之情。