忆江南 憶江南
栏干曲，正面碧崔嵬。
岚气着衣成紫雾，墨香横壁长苍苔。
柏影扫空台。
江海客，欲去更徘徊。
雾发云鬟何处在，风泉雪磴几时来。
鹤翅九秋开。
欄干曲，正面碧崔嵬。
嵐氣着衣成紫霧，墨香橫壁長蒼苔。
柏影掃空臺。
江海客，欲去更徘徊。
霧發雲鬟何處在，風泉雪磴幾時來。
鶴翅九秋開。
分享
译文
栏杆弯曲，正面是高耸的青翠山峰。山岚凝聚在衣上变成了紫色雾气，墨香弥漫在墙上，长满了青苔。柏树的影子扫过空旷的台地。 江海中的旅人，想要离去却又徘徊。雾中的发髻和云鬟在哪里，风中的泉水和雪地的小径何时才能到来。九月的鹤翅何时才能展开。欄杆彎曲，正面是高聳的青翠山峯。山嵐凝聚在衣上變成了紫色霧氣，墨香瀰漫在牆上，長滿了青苔。柏樹的影子掃過空曠的臺地。 江海中的旅人，想要離去卻又徘徊。霧中的髮髻和雲鬟在哪裏，風中的泉水和雪地的小徑何時才能到來。九月的鶴翅何時才能展開。
注释
碧崔嵬：青翠的山峰。岚气：山间的雾气。墨香：指书卷的香气。苍苔：青苔。柏影：柏树的影子。江海客：指远行的旅人。雾发云鬟：形容女子美发如云如雾。风泉雪磴：形容山间景色。鹤翅九秋：指九月的鹤翅。碧崔嵬：青翠的山峯。嵐氣：山間的霧氣。墨香：指書卷的香氣。蒼苔：青苔。柏影：柏樹的影子。江海客：指遠行的旅人。霧發雲鬟：形容女子美髮如雲如霧。風泉雪磴：形容山間景色。鶴翅九秋：指九月的鶴翅。
赏析
这首诗通过细腻的描绘，表达了诗人对江南山水的眷恋之情。诗中运用了丰富的意象，如岚气、墨香、柏影等，营造出一种幽静、深邃的氛围。诗人以江海客的身份，表达了对远方美景的向往，以及对归期无望的感慨。整首诗意境深远，令人回味无穷。這首詩通過細膩的描繪，表達了詩人對江南山水的眷戀之情。詩中運用了豐富的意象，如嵐氣、墨香、柏影等，營造出一種幽靜、深邃的氛圍。詩人以江海客的身份，表達了對遠方美景的嚮往，以及對歸期無望的感慨。整首詩意境深遠，令人回味無窮。