雪岩楼观 雪巖樓觀

xuě yán lóu guān

虞集 虞集

yú jí · yuán

标签: 诗词詩詞

gāodānqīngzhōngtiāncuìfēn

chuāngdāngtàibáixuěménjiǔyún

shānrénchuīxiāoziwén

chénzhōngguīwèichūnzhuǎnfēnfēn

高阁丹青起,中天紫翠分。

窗当太白雪,门俯九疑云。

伐木山人去,吹箫帝子闻。

尘中归未得,春思转纷纷。

高閣丹青起,中天紫翠分。

窗當太白雪,門俯九疑雲。

伐木山人去,吹簫帝子聞。

塵中歸未得,春思轉紛紛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高高的阁楼画栋飞檐,与天空的紫翠相映成趣。窗户对着太白山上的雪,门俯瞰着九疑山上的云。伐木的山人已经离去,吹箫的帝子似乎能听到。尘世中归隐未得,春天的思绪纷繁复杂。高高的閣樓畫棟飛檐,與天空的紫翠相映成趣。窗戶對着太白山上的雪,門俯瞰着九疑山上的雲。伐木的山人已經離去,吹簫的帝子似乎能聽到。塵世中歸隱未得,春天的思緒紛繁複雜。

注释

1. 丹青:指画。2. 紫翠:指色彩斑斓。3. 太白山:指中国著名的山脉。4. 九疑云:指九疑山上的云雾。5. 伐木山人:指隐居山林的人。6. 吹箫帝子:指传说中的仙人。7. 尘中:指尘世。1. 丹青:指畫。2. 紫翠:指色彩斑斕。3. 太白山:指中國著名的山脈。4. 九疑雲:指九疑山上的雲霧。5. 伐木山人:指隱居山林的人。6. 吹簫帝子:指傳說中的仙人。7. 塵中:指塵世。

赏析

这首诗描绘了雪岩楼观的美景,表达了诗人对隐逸生活的向往。通过对自然景色的描绘,展现了诗人内心的宁静与超脱。這首詩描繪了雪巖樓觀的美景,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。通過對自然景色的描繪,展現了詩人內心的寧靜與超脫。

← 返回诗文列表